Islam: Mohammad prefigurado en el AT??

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 10:01

Dada la presencia de Zoutinamed, conocedor del Corán, quería que analizáramos los pasajes bíblicos donde, según el Islam, se halla prefigurado Mohammad.
¿Les parece bien?

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 10:27

Bueno, a mí me parece que es importante analizar esto, ya que tenemos un conocedor del Corán:

Aquí se analiza esta temática, por favor, pulsen en la siguiente dirección:

[url]http://www.islamicbulletin.com/spanish/spanish-%20Muhammad2.htm[/url]

**zouitinamed** · 21/11/2006, 10:36

muy bien , buena idea amiga .

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 10:42

Amiga medio difícil, jejeeee Amigo, mejor.

Pero vamos a analizarlo, ¿vale?

¿Por qué texto bíblico querés empezar? Aguardo

**zouitinamed** · 21/11/2006, 11:17

muy bien amigo .
aqui le dejo otra buena referencia :
[url]http://www.islamenlinea.com/muhammad-biblia/profeta.html[/url]
[url]http://www.islamenlinea.com/foro/viewtopic.php?t=4340[/url]

ejemplo empezamos con :

"YO LES SUSCITARÉ DE EN MEDIO DE SUS HERMANOS UN PROFETA COMO TU, PONDRÉ EN SU BOCA MIS PALABRAS Y EL LES COMUNICARA TODO CUANTO YO LE MANDE." (Deuteronomio 18:1

.

**zouitinamed** · 21/11/2006, 11:18

"YO LES SUSCITARÉ DE EN MEDIO DE SUS HERMANOS UN PROFETA COMO TU, PONDRÉ EN SU BOCA MIS PALABRAS Y EL LES COMUNICARA TODO CUANTO YO LE MANDE." (Deuteronomio 18:18 ) .

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 11:22

Ajá, gracias por los links.
Ahora, ¿vos pensás que la "Bakka" del Salmo 84:6 es "Meca", definitivamente? Algunas traducciones versan "Bekja".

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 11:30

Te insisto con "Bakka", debido a que me confirmó un amigo judío recién que el término significa "lamentación" o "llanto". ¿Cuál es el significado del Nombre Meca, Zoutinamed?
Gracias desde ya

**Zerubbabel** · 21/11/2006, 13:52

Iniciado por No-Nirvana

Te insisto con "Bakka", debido a que me confirmó un amigo judío recién que el término significa "lamentación" o "llanto". ¿Cuál es el significado del Nombre Meca, Zoutinamed?
Gracias desde ya

Shalom

Efectivamente, así es. En Teh 84:6 se lee: "Emec ha Baka"/ "Valle del Llanto". Además, "Mecca" es con "M", habría que debatir sobre esto también. Y comparar con 2 Shmuel 5,23, por ejemplo, donde el término alude a alguna especie de sauce llorón probablemente.

"Transgressors in the valley of weeping make it into a fountain; also with blessings they enwrap [their] Teacher". Judaica Press Version

**No-Nirvana** · 21/11/2006, 13:59

Iniciado por Zerubbabel

Shalom

Efectivamente, así es. En Teh 84:6 se lee: "Emec ha Baka"/ "Valle del Llanto". Además, "Mecca" es con "M", habría que debatir sobre esto también. Y comparar con 2 Shmuel 5,23, por ejemplo, donde el término alude a alguna especie de sauce llorón probablemente.

"Transgressors in the valley of weeping make it into a fountain; also with blessings they enwrap [their] Teacher". Judaica Press Version

Lo que voy encontrando sobre la etimología de "Meca", hasta tanto venga Zoutinamed, tomado de Wikipedia, confirmado en Webislam:

"According to historian Ibn Khaldun, Mecca (often transliterated as "Makkah") was previously known as "Bakkah",[1] although differences exist in identifying what the two terms encompass. Classical Muslim jurist an-Nakhai describes Bakkah as referring to the Kaaba, and Mecca as referring to the city; while az-Zuhri suggests that Bakkah refers to Masjid al-Haram with Mecca referring to the sacred precinct that is the entire city. According to exegete Mujahid, the "b" in "Bakkah" changed to "m" because of the proximity of the location of articulation for both of the sounds.[1] Mecca is commonly referred to as "the Mother of Villages"