Si alguien es tan amable de decirme dónde puedo encontrar en internet la Epístola de Bernabé en griego, pues fue escrita en esta lengua, le estaría eternemente agradecido.
Gracias anticipadas.
Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Si alguien es tan amable de decirme dónde puedo encontrar en internet la Epístola de Bernabé en griego, pues fue escrita en esta lengua, le estaría eternemente agradecido.
Gracias anticipadas.
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
¿Alguien me puede decir cómo se dice Bernabé en inglés?
Emeric...
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Observador:Iniciado por Observador
Por el momento esto es lo que le conseguí. Me parece que Bernabé se dice exactamente igual en inglés que en español, pero no puedo asegurarle.
Esta es la epístola en español:
[url]http://escrituras.tripod.com/Textos/EpBernabe.htm[/url]
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Corrijo, Observador: Bernabé es "Barnabas" in English.
Hallé un interesante sitio, lástima que todo en inglés. Me está interesando mucho este tema.
[url]http://www.barnabas.net/how_survived.htm[/url]
Última edición por José-1970; 22/07/2006 a las 10:58
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Gracias, José-1970.
Pues es interesante el tema de la Epístola de Bernabé. Hay que tener en cunta que esta Epístola está en el Código Sineaicus. Su antigüdad se estima hacia el 100 d. C.
Lo que sucede es que la Iglesia no considró oportuno meterla en el Canon.
Esta epístola fue escrita en griego. Y en ella se menciona "staurós", describiéndolo en forma de T. Por eso ando buscándola. A ver si Jorhta se entera de un apuñetera vez que ya por aquellas fechas un staurós era una cruz.
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Muy interesante, Observador. Lamentablemente no hallo sitios donde se lea en griego. Leí que se halla en pésimo estado de conservación. Le dejaré el link del Museo Copto del El Cairo, tal vez puedan ayudarlo:
[url]http://www.copticmuseum.gov.eg/[/url]
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
José-1970:
El Codex Sinaiticus contiene la Epístola de Bernabé, segín creo. LA Biblioteca Británica lo está digitalizando para colgarlo en interner.
Tengo la biblioteca Libronix con más de 1500 libros electrónicos y me extraña que no lo tenga aquí. Sigo buscando
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
El tema es que esa epístola es considerada gnóstica, además de pseudoepigráfica. Digamos que es controvertida
Le dejo un comentario
[url]http://www.mercaba.org/TESORO/427-5.htm[/url]
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Observador :
En el 1971, Robert A. Kraft publicó la "Epístola de Bernabé" en griego, según me informó esta tarde una librería que consulté.
He aquí la referencia :
"Epître de Barnabé", Editions du Cerf, "Sources Chrétiennes" n° 172 (Sources Chrétiennes = Fuentes Cristianas), 1971.
Espero que eso te ayude a dar con esa interesante epístola.
Saludos.
Precio : 26 euros
Re: Epístola de Bernabé; necesito ayuda
Gracias , Emeric. Intentaré contactar con la editorial par ver si me mandan el libro.
Permisos de publicación
Marcadores