Prostitutos de templo

[José-1970]

Abro este epígrafe merced a una excelente traducción que hizo Gise sobre el Culto a Antino en el apartado sobre Kurt Cobain. Confirmamos que es un culto HOMOSEXUAL y vanidoso, ya que se dedican a exaltar la belleza física, y lo agarraron al pobre Kurt de referente.
Los homosexuales consagrados a un dios son más antiguos que la ruda. Existieron también en ciertas épocas idolátricas del pueblo israelita. Ya se habló acerca del Rey Josías en otro epígrafe, que fue un monarca recto que hizo la voluntad de YHWH y expulsó toda esta casta de sodomitas que tenían lugares de preeminencia en el mismísimo templo dedicado al Dios de Israel. Lean si quieren las reformas del rey Josías en 2 Reyes capítulo 23.
Se los denominaba también "perros" a estos sodomitas consagrados, que no necesariamente eran eunucos.
Si les interesa, proseguiremos analizando este culto gay

[No-Nirvana]

Abro este epígrafe merced a una excelente traducción que hizo Gise sobre el Culto a Antino en el apartado sobre Kurt Cobain. Confirmamos que es un culto HOMOSEXUAL y vanidoso, ya que se dedican a exaltar la belleza física, y lo agarraron al pobre Kurt de referente.
Los homosexuales consagrados a un dios son más antiguos que la ruda. Existieron también en ciertas épocas idolátricas del pueblo israelita. Ya se habló acerca del Rey Josías en otro epígrafe, que fue un monarca recto que hizo la voluntad de YHWH y expulsó toda esta casta de sodomitas que tenían lugares de preeminencia en el mismísimo templo dedicado al Dios de Israel. Lean si quieren las reformas del rey Josías en 2 Reyes capítulo 23.
Se los denominaba también "perros" a estos sodomitas consagrados, que no necesariamente eran eunucos.
Si les interesa, proseguiremos analizando este culto gay

Ya les dije que nada que ver: aclaro que Kurt nunca estuvo metido en esos cultos, son homosexuales que lo quieren resucitar a toda costa y lo canonizaron deliberadamente.
Sabía que los gays consagrados eran frecuentes, además era frecuente la homosexualidad en general en la antigüedad. Se ve bien en la película Alexander, donde muestran claramente que Alexander tenía su pareja homo (Hefestus), siendo Alexander bisexual.
Se ve que los israelitas tampoco zafaron en ciertos momentos históricos, pero siempre había quien los echara patitas a la calle o directamente los mandaban a matar. Lo de perros, ni idea por qué los llamaban así.

[Migdal Eder]

Honestamente desconocía acerca del culto actual a Antino y sus vinculaciones con Kurt Cobain.
Efectivamente, la sodomía consagrada es algo que siempre existió, y ahora vemos que en estos tiempos posmodernos, sigue existiendo.

[José-1970]

Lo de perros, ni idea por qué los llamaban así.

Yo tampoco sé bien, pero de algún lado debe salir. En Apocalipsis 22,15 dice:
"Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras, y todo aquel que ama y hace mentira" (refiréndose a quedar fuera de la NUeva Jerusalén)

[Migdal Eder]

Yo tampoco sé bien, pero de algún lado debe salir. En Apocalipsis 22,15 dice:
"Mas los perros estarán fuera, y los hechiceros, los fornicarios, los homicidas, los idólatras, y todo aquel que ama y hace mentira" (refiréndose a quedar fuera de la NUeva Jerusalén)

Tengo entendido que se los llama "perros" en forma figurada debido a la posición que adoptan los homosexuales durante el acto sexual. Pareciera que el apelativo surge en Deuteronomio 23:17 y 18, especialmente este último versículo: " No traerás la paga de una ramera ni el precio de un PERRO a la casa de Jehová tu Dios por ningún voto; porque abominación es a Jehová..."

[Zerubbabel]

Tengo entendido que se los llama "perros" en forma figurada debido a la posición que adoptan los homosexuales durante el acto sexual. Pareciera que el apelativo surge en Deuteronomio 23:17 y 18, especialmente este último versículo: " No traerás la paga de una ramera ni el precio de un PERRO a la casa de Jehová tu Dios por ningún voto; porque abominación es a Jehová..."

Shalom

Mig, José y demás:
Efectivamente, en Devarim 23,18 se lee "keleb", lo cual es "perro" en hebreo, un eufemismo empleado en el pasaje para aludir a la devoción homosexual de templo.

[Ramallo]

Más claro, le echamos agua,
Estos cultos nunca se terminan de erradicar

Saludos Zeru, Migdol

[Emeric]

Zeru : ya que veo que andas por aquí también, entonces, el uso que hace la Reina-Valera de "sodomita" para traducir "keleb", perro, ¿ es una extrapolación exegética más que una verdadera traducción ?

[Zerubbabel]

Zeru : ya que veo que andas por aquí también, entonces, el uso que hace la Reina-Valera de "sodomita" para traducir "keleb", perro, ¿ es una extrapolación exegética más que una verdadera traducción ?

Shalom Emeric
Desde ya te comento que la traducción de Reina-Valera está correcta, tanto en Devarim 23,17 como en Dev 23,18. Paso a detallar:

El término "keleb"(perro) se lee en el versículo 18 de Devarim/Dt 23 ("No traerás la paga de una ramera ni el precio de un PERRO.."), pero no se emplea en el versículo precedente:
En Devarim 23,17 se lee "kadeshim", lo cual alude netamente a sodomía consagrada (recuerda que "im" denota plural). Creo que ésto de los kadeshim/sodomitas ya se habló hace algún tiempo en otro epígrafe con Exótica. Veré si lo encuentro. Si mal no recuerdo, fue porque ella preguntaba acerca del significado de lo kodesh/santo,debiendo efectuarse diferencia entre "kodesh" y "kadesh". (Habrás notado que la diferencia fonética es muy sutil)
Es cierto que ambos términos derivan de la misma raiz (kadash), lo cual implica fundamentalmente un "apartarse para brindar servicio devocional".
Se trató en ese mismo epígrafe el concepto de que "santo/sacro" va mucho más allá de la limpieza, sino que el término kodesh apunta principalmente a un estar "separado" o "apartado" para servicio ritual.
No obstante, el término "kadesh" se refiere concretamente a una persona devota (separada de las tareas cotidianas comunes para adoración), pero de sexo masculino; y que ejerce en el templo exclusivamente como sacerdote homosexual. Esta costumbre era muy frecuente entre los goyim, ya que la gran mayoría de las culturas contaban con deidades andróginas, así como también existían las "kadeshas" (prostitutas sacras). El objetivo de estas costumbres era lograr fusionarse con la deidad a través del acto sexual con un sacerdote/sacerdotisa de la misma, y generalmente se cobraba por ello; el pago se destinaba al mantenimiento del templo, y así se perpetuaba el sistema.
Entonces:
keleb=perro (eufemismo para denotar homosexualidad). En hebreo, así como creo que en cualquier otro idioma, se emplean varios eufemismos para referirse a la sexualidad; en el libro de Ruth, por darte otro ejemplo (Ruth 3,4) , lo que se ha traducido como "irás y descubrirás sus pies", es en función a un eufemismo que se lee en ese pasaje, donde pies=pudenda, pero en este caso puntual.

kadesh= sacerdote homosexual (kadeshim, plural: sodomitas sacros)

kadesha= sacerdotisa (generalmente prostituta, aunque te recuerdo que también estaban las consagradas en estado virginal perpetuo)

Kodesh: Santo, apartado, separado para servicio devocional


¿Se entendió?

[José-1970]

Yo me enteré hace poco de eso de Pies=genitales, para decirlo de una forma elegante.
Buena info, Zeru