Reconozco que si bien el tema del cilicio está muy exagerado en la película del Código Da Vinci, ciertas imágenes me dejaron pensando. Independientemente de la caracterización siniestra de Silas, el albino, yo nunca había visto esa cosa que se ponía como faja metálica torturante en las piernas. Súmenle los latigazos a la tortura mental que tenía el personaje.
¿Qué opinan de la automutilación?
Les comentaré algo sobre el cilicio (extraído de Wikipedia que a su vez tomó elementos de una Encilopedia Católica:
Un cilicio es una prenda de vestir o accesorio utilizado para provocar deliberadamente incomodidad o sufrimiento en quien lo viste. Su uso estuvo extendido durante mucho tiempo en las diversas comunidades cristianas como medio de mortificación corporal, buscando así combatir las tentaciones de la carne. Durante el Medioevo fue popular entre las órdenes monacales, en imitación del ascetismo paleocristiano. Hoy en día sólo los miembros del Opus Dei, una prelatura personal conservadora de la Iglesia Católica, y de las órdenes cartuja y carmelita los emplean regularmente.
Retrato de Tomás Moro por Hans Holbein el Joven, en el que un cilicio de tela áspera es visible en puños y cuello debajo de las ropas
Tradicionalmente, el cilicio era una camisa o túnica hecha de tela áspera o de pelo de animal. Su nombre deriva del latín cilicium, una capa hecha de pelo de cabra de Cilicia, una provincia romana del sureste de Asia Menor; podía emplearse también como faja alrededor de la cintura o el vientre. La arpillera, que en el Nuevo Testamento se menciona con frecuencia como símbolo de luto y penitencia, se usaba del mismo modo; similar era también la vestimenta de pelo de camello usada por Juan el Bautista. El uso más temprano recogido del término está en el salmo 34 de la Vulgata de Jerónimo de Estridón (Salmos 35:13 en las ediciones protestantes), que reza
Ego autem, cum mihi molesti essent, induebar cilicio
Buscaré ese Salmo para traducirlo:
"Pero yo, cuando ellos enfermaron, me vestí de cilicio; afligí con ayuno mi alma..."
Anoche escuchaba un miembro laico del Opus Dei por la tele que salía en defensa de las difamaciones diciendo que "El cilicio te hace mal para que no termines siendo malo; es una herramienta para bien en muchos casos".
¿Qué opinan?
Marcadores