Yo lo que sé es que la expresión no es del todo correcta ni para el hebreo, ni para el arameo. Me fui al sitio que señaló Zerubabel, independientemente de que sea un judío que no cree en Cristo, sabe de idioma.
Para mí gritó en un dialecto en el sufrimiento de la cruz. Lo que importa es el sentido del grito, el haber sido despojado en ese momento de todo poder siendo el Hijo de Dios. Yo te diría que no nos preocupemos más por eso
Marcadores