Pgina 1 de 5 123 ... ltimoltimo
Resultados 1 al 10 de 49

Tema: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

  1. #1
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Exclamation Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Todos sabemos que las religiones cristopaulinas que aceptan la Biblia como Palabra de Dios nos aseguran que el Canon de la Escritura est definitivamente cerrado. Y que, por lo tanto, no hay que aadirle nada ms.

    Pues, no.

    En la dcada de los '50 del siglo pasado se descubri en la regin de Qumran, cerca del Mar Muerto, un pasaje del captulo 11 del primer libro de Samuel que no figura en el texto masortico del cual se ha traducido el A.T. que conocemos.

    Al manuscrito que contiene dicho pasaje se le dio como identificacin el nmero 4Q1 Sam a y 4Q Sam b y datan de entre el ao -50 y el ao -25, es decir, alrededor de 1 000 aos ms antiguos que el texto masortico usado como base por los judos (Biblia hebrea).

    A continuacin, veamos lo que dice dicho pasaje :
    __________________________________________________ _____________

    "Nahas, el rey de los amonitas, oprimi dolorosamente a los de Galaad y les revent a todos el ojo derecho, y sembr el pavor y el espanto en Israel.
    No quedaba ninguno entre los hijos de Israel, ms all del Jordn, cuyo ojo derecho no fuese reventado por Nahas, rey de los amonitas, salvo siete mil hombres que haban huido a Jabes de Galaad. Alrededor de un mes ms tarde ..."
    __________________________________________________ ______________

    Y, entonces, ah conectamos con nuestro clsico versculo 1 del primer libro de Samuel :

    "Despus subi Nahas amonita y acamp contra Jabes de Galaad ...... etc., etc.

    Es de observar que ese pasaje encaja bien entre el final del captulo 10 y el principio del captulo 11.

    Les informo que dicho pasaje "nuevo" para nosotros hoy pero antiqusimo ya comienza a ser incluido en notas al pie de la pgina de "La Nouvelle Bible Segond", editada por la renombrada editorial protestante francesa "Alliance Biblique Universelle".

    Creo que es un primer paso para que, en futuras ediciones, se incluya dicho pasaje en nuestras Biblias modernas, adaptando, naturalmente la enumeracin de los versculos del captulo 11 del primer libro de Samuel.

    A ver si tambin la Watch Tower lo incluye en su "b"iblia muy peculiar ...

    Ven que el texto masortico no est completo?
    ltima edicin por Emeric; 11/02/2006 a las 05:02

  2. #2
    Forero Graduado
    Fecha de ingreso
    14 ene, 06
    Ubicacin
    en el fin del mundo, Argentina
    Mensajes
    534

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Interesante, desconoca lo que usted comenta

  3. #3
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Descubrimiento confirmado por Lawrence H. SCHIFFMAN, profesor de hebreo y del Talmud de la Universidad de Nueva York, en su libro intitulado :

    "Los manuscritos del Mar Muerto y el judasmo" (Cnada, Fides, 2003).

    SCHIFFMAN afirma que Flavio Josefo, historiador judo del primer siglo de nuestra Era, conoca dicho pasaje ausente de la Biblia hebrea.

    Lo mismo corrobora Hershel SHANKS, fundador y director de la "Biblical Archeology Review" y de la "Bible Review". Fue l quien en el 1991 acab con el monopolio que un cerrado crculo de investigadores tena sobre los manuscritos del Mar Muerto.

    Les recomiendo que lean su libro : "El enigma de los manuscritos del Mar Muerto", 1998. Es el libro ms completo que he ledo sobre las vicisitudes que sufrieron los manuscritos del Mar Muerto entre su descubrimiento entre 1947 y 1956 y su publicacin final en la dcada de los '90.

  4. #4
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    En la traduction francesa de la Septuaginta griega "La Bible d'Alexandrie", la especialista Marguerite HART tambin menciona los versculos inditos de 1 Samuel 11. Ella los ha puesto al margen.

    Lo cual tambin nos puede hacer pensar que, con el tiempo, sern incorporados oficialmente al Canon bblico.

  5. #5
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Qu opinan los testas?

  6. #6
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Se les ha desmoronado el mito del supuesto Canon cerrado para siempre ...

  7. #7
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Los neoarrianos no opinan nada al respecto?

    Curioso ... La Watch Tower siempre tiene algo que decirnos ...

  8. #8
    Forero Experto Avatar de iraoruguay
    Fecha de ingreso
    06 feb, 06
    Mensajes
    1,172

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Fijate que aqui si sirve Flavio Josephus para darle valor a algo...revelacin, canon, interpretacin, traduccin y copismo son cosas diferentes cual libros dices que se debe agregar al canon?....... ....

    Voy investigo y vuelvo, gracia spor la noticia, ya te leo como si fueras el diario Panorama!!! o Ultimas Noticias . Saludos
    "Yo s en quin tengo puesta mi fe"(2 Tim 1,12)

  9. #9
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Yo no creo que haya que aadirle ningn otro libro al Canon de la Biblia por la sencilla razn de que impugno de por s el Canon que fue establecido arbitrariamente tanto por los judos (la Biblia hebrea o A.T.) como por los judos cristopaulinizados (el N.T.).

  10. #10
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicacin
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Versculos inditos en 1 Samuel captulo 11

    Qu opinan los mormones?

Pgina 1 de 5 123 ... ltimoltimo

Permisos de publicacin

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •