Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo
Resultados 1 al 10 de 24

Tema: Langue française

  1. #1
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Wink Langue française

    Si hay foristas que están estudiando francés y necesitan algún consejo, o alguna explicación acerca del léxico francés o de la gramática francesa o de cualquier aspecto de la lengua francesa tal como se habla actualmente en Francia, etc., sepan que estoy dispuesto a ayudarles gratuitamente.

    A bientôt !

  2. #2
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Et alors ???

    Tout le monde s'en fiche ou quoi ???

  3. #3
    Forero Experto Avatar de Gise
    Fecha de ingreso
    09 sep, 05
    Mensajes
    2,527

    Predeterminado Re: Langue française

    siempre quise aprender frances, pero todavía no empiezo. empiezo en el 2006
    igual gracias por tu ofrecimiento, emeric
    Under the spreading chestnut tree, I sold you and you sold me.
    There lie they and here lie we, under the spreading chestnut tree.

  4. #4
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Langue française

    D'accord, alors, j'attendrai ...

  5. #5
    Forero inexperto Avatar de Niklauser
    Fecha de ingreso
    04 oct, 05
    Ubicación
    Buenos Aires
    Mensajes
    33

    Predeterminado Re: Langue française

    Cita Iniciado por Emeric
    Si hay foristas que están estudiando francés y necesitan algún consejo, o alguna explicación acerca del léxico francés o de la gramática francesa o de cualquier aspecto de la lengua francesa tal como se habla actualmente en Francia, etc., sepan que estoy dispuesto a ayudarles gratuitamente.

    A bientôt !
    Alguien con el mismo ofrecimiento pero para INGLES ? El año entrante, si Dios quiere, comienzo a estudiarlo solo por gusto
    "Si no sabes hacia donde vas, no sabes si el viento sopla a favor o en contra..."

  6. #6
    Forero Experto Avatar de Gise
    Fecha de ingreso
    09 sep, 05
    Mensajes
    2,527

    Predeterminado Re: Langue française

    Cita Iniciado por Niklauser
    Alguien con el mismo ofrecimiento pero para INGLES ? El año entrante, si Dios quiere, comienzo a estudiarlo solo por gusto
    cuando comiences a estudiar puedo ayudarte si querés
    Under the spreading chestnut tree, I sold you and you sold me.
    There lie they and here lie we, under the spreading chestnut tree.

  7. #7
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Thumbs down A bas toutes les religions !

    Eh oui !

    La Religion, c'est l'opium du peuple et, aussi, la richesse des dirigeants religieux !

  8. #8
    Forero Experto Avatar de Gise
    Fecha de ingreso
    09 sep, 05
    Mensajes
    2,527

    Predeterminado Re: A bas toutes les religions !

    Cita Iniciado por Emeric
    Eh oui !

    La Religion, c'est l'opium du peuple et, aussi, la richesse des dirigeants religieux !
    en mi ignorancia solo puedo responder: oui, oui
    Under the spreading chestnut tree, I sold you and you sold me.
    There lie they and here lie we, under the spreading chestnut tree.

  9. #9
    Registrado
    Fecha de ingreso
    14 dic, 03
    Ubicación
    Francia
    Mensajes
    229,081

    Predeterminado Re: Langue française

    El otro día volví a leer la exquisita novela corta de Cervantes intitulada "La fuerza de la sangre" y me quedé pasmado al ver cómo en el castellano de esa época se decía, por ejemplo, "No había persona" significando "No había nadie", usando la palabra "persona" en sentido negativo, igualito que en francés "personne", "Il n'y avait personne" = "No había nadie".

    Como lenguas hermanas que son, el español y el francés comparten muchos puntos comunes no sólo sincrónicamente sino también diacrónicamente.

  10. #10
    Forero avanzado
    Fecha de ingreso
    11 jun, 05
    Ubicación
    En un lugar de Guadalajara (España)
    Mensajes
    428

    Predeterminado Re: Langue française

    Cita Iniciado por Emeric
    El otro día volví a leer la exquisita novela corta de Cervantes intitulada "La fuerza de la sangre" y me quedé pasmado al ver cómo en el castellano de esa época se decía, por ejemplo, "No había persona" significando "No había nadie", usando la palabra "persona" en sentido negativo, igualito que en francés "personne", "Il n'y avait personne" = "No había nadie".

    Como lenguas hermanas que son, el español y el francés comparten muchos puntos comunes no sólo sincrónicamente sino también diacrónicamente.
    El peso del latin es fuerte.
    Todavia en el año 1000, una persona podía ir desde León hasta Roma sin tener problemas graves de comunicación por los paises que atravesaba.
    Como se pasa la vida, como se viene la muerte, tan callando.

Página 1 de 3 123 ÚltimoÚltimo

Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •