Emeric, quisiera que pudieras enunciar tus ideas alternativas a la de las Escrituras en los temas que estás en completo desacuerdo con ella, para que sepamos cual es tu posición, qué propones como una "mejor" o válida posición.
Gracias, querido Andrew, por tu pregunta.
Bueno, creo que al subrayar yo, en mis epígrafes, los innumerables desaciertos de las Biblias en sus textos originales y, por ende, en sus diversas traducciones a tantos idiomas del Mundo, mis asiduos lectores, incluyéndote a ti, han podido inducir lo que, en cada caso, yo he inferido o, también, en algunos casos, enunciado como "mejor" o válida posición", como has escrito tú.
Por ejemplo, creo que
se podría corregir el error tan craso de los supuestos 430 años de estancia de los hebreos en Egipto, según Ex. 12:40 y 41 en el texto masorético, sabiendo, como bien sabemos, que el
Pentateuco Samaritano y la
Septuaginta dicen claramente,
en ese pasaje, que fueron
430 años en Canaán y en Egipto; no sólo en Egipto.
Eso sí que sería posible corregirlo, si las Sociedades Bíblicas del Mundo entero tuvieran la humildad y la honradez de reconocer dicho error. Deberían rectificarlo en sus futuras versiones revisadas de la Biblia.
(A propósito, querido Andrés, no olvides contestar mis preguntas sobre dicho tema en los epígrafes que hablan al respecto, ¿vale?).
Igual que añadir los versículos que faltan al principio del
capítulo 11 del 1er libro de Samuel y que fueron hallados en
los manuscritos del Mar Muerto.Sin embargo, debo especificarte que no puede ser mi deseo el de emitir ninguna "mejor o válida posición", por cuanto yo no pretendo ni reemplazar ni, ni siquiera, enmendar un Libro del cual yo no fui autor. Yo le dejo a los autores de las Biblias la entera responsabilidad de la autoría de sus Libros.
En cuanto a saber cuál es mi posición, creo que ya todos la conocen en este Foro de Teología. Ver mi epígrafe
"¿Por qué amo la Biblia? Sí, de verdad". ¿Qué más te podría decir?
Aquí va una[/b][/color]: entiendo que rechazas el concepto bíblico de
pecado. ¿Cómo explicas entonces la decadencia moral de las sociedades? Una regresión en esta área no apoya la
idea de progreso ni de evolución, sino que reafirma la tesis bíblica.
Marcadores