¿Babilonia o Damasco?
He aquí otro "errorcito" de Esteban (supuestamente inspirado por el Espíritu Santo ...) :
Al final de Hechos 7:43 y "citando" Amós 5:27, Esteban dice : "Os transportaré, pues, más allá de Babilonia".
Pero en Amós 5:27, Jehová había dicho : "Os haré, pues, transportar más allá de Damasco ..."
¿En qué quedamos? ¿Es Damasco o Babilonia?
[size=7]Una vez más, la Biblia se contradice ...[/size] :P
Quizás era mas allá de ambos......
Si es como usted dice, entonces ¿por qué Amós 5:27 no dice :"más allá de Damasco y de Babilonia" ?
Entonces, no habría ninguna incoherencia, ¿no le parece? ...
No es de descartar que en futuras ediciones de la Biblia, las Sociedades Bíblicas publiquen "más allá de Damasco y de Babilonia".
¿Qué piensan los biblistas teístas sobre esas eventuales modificaciones? ¿Las aprueban o las rechazan?
Re: ¿Babilonia o Damasco?
Usted la tiene con los errores de Esteban
Re: ¿Babilonia o Damasco?
No es culpa mía si Esteban se enredaba hablando de cositas del A.T. ... Otra posibilidad es que ni siquiera haya sido Esteban quien se equivocó, sino Lucas, el redactor del libro de los Hechos. En todo caso, habría que rectificar este y otros errores más que vemos en la Biblia.Iniciado por Ramallo
Usted la tiene con los errores de Esteban
Sin olvidar que no es imposible que Esteban se haya referido a algún manuscrito que no decía "más allá de Damasco", sino "más allá de Babilonia". Ya hemos visto en otros temas míos que el problema fundamental de la Biblia es que NO hay una sola Biblia "original", sino varias. Son, pues, fuentes distintas, lo cual crea bastante confusión al momento de saber qué dice exactamente LA Biblia sobre éste u otros temas problemáticos.
Re: ¿Babilonia o Damasco?
"Mas alla"...de las dos ciudades....
Hechos 18:6
Re: ¿Babilonia o Damasco?
Pídele a la Watch Tower que ponga eso en la próxima edición de su TNM ...
Re: ¿Babilonia o Damasco?
No es ninguna contradicción uno quiso citar Damasco y otro Babilonia.Pídele a la Watch Tower que ponga eso en la próxima edición de su TNM ...
Hechos 18:6
Re: ¿Babilonia o Damasco?
¿ Y qué es lo que dice el texto hebreo ? ¿ Damasco, o Babilonia ?
Permisos de publicación
Marcadores