LA VIRGEN MARÍA TUVO MAS HIJOS, A PARTE DE JESUS?

[Emeric]

Mateo 1:25 "Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito,r y le puso por nombre Jesús" RV95

Mateo 1:25 "Pero no hicieron vida conyugal hasta que ella dio a luz a su hijo,r al que José puso por nombre Jesús."

En griego, Mateo 1:25 no dice primogénito. Por eso es que en la segunda cita, no aparece la palabra "primogénito".

El único evangelio que dice primogénito, en el texto griego, es Lucas, en Lucas 2:7. Que conste.

[yawhara]

En griego, Mateo 1:25 no dice primogénito. Por eso es que en la segunda cita, no aparece la palabra "primogénito".

El único evangelio que dice primogénito, en el texto griego, es Lucas, en Lucas 2:7. Que conste.

y porque pondria eso Reina Valera 1995? si no dice eso? si vos tenes la 1960 y no dice primogenito, de donde la saca?

pero igualmente, voy al tema, porque una mujer que se une a marido, y mas siendo judia,. no puede tener otros hijos?

[Emeric]

y porque pondria eso Reina Valera 1995? si no dice eso? si vos tenes la 1960 y no dice primogenito, de donde la saca?

No, Yawha : la RV 1960 dice "primogénito" en Mt. 1:25, y eso es erróneo.

[yawhara]

No, Yawha : la RV 1960 dice "primogénito" en Mt. 1:25, y eso es erróneo.

ahhh, pense que lo habian agregado en la siguiente revision... pero y que dice en griego??? hijo? entonces en este caso la DIOS HABLA HOY , la tradujo tal cual del mss?

[Emeric]

pero y que dice en griego??? hijo?

En griego dice :"eos ou eteken uión"= "hasta que dio a luz a un hijo".

eos ou = hasta que
eteken = dio a luz
uión = a un hijo

[yawhara]

En griego dice :"eos ou eteken uión"= "hasta que dio a luz a un hijo".

eos ou = hasta que
eteken = dio a luz
uión = a un hijo

Gracias Eme... vaya con las traducciones, estoy hasta las narices entre la Biblia y el bendito Coran!!!

[elrector]

y por que No podria tener otros hijos una mujer judia casada, que convive con marido ??


Mateo 1:25 "Pero no la conoció hasta que dio a luz a su hijo primogénito,r y le puso por nombre Jesús" RV95

Mateo 1:25 "Pero no hicieron vida conyugal hasta que ella dio a luz a su hijo,r al que José puso por nombre Jesús."

Por mi como si hubiera tenido familia numerosa, a lo que voy es que no se sabe a ciencia cierta, se especula, no hay pruebas escritas de que la virgen fuera madre de mas de un hijo, tan siquiera se puede probar que existiera, insisto.

[Emeric]

En todo caso, la premisa de que tuvo más hijos no molesta para nada la misión que recibió María : traer al Mundo al Salvador. Y si esos hijos los tuvo con José tampoco molesta. Lo importante, doctrinal y soteriológicamente hablando, fue que Jesús fuera concebido, no de José, ni de ningún otro varón, sino por obra divina.

[Emeric]

Te toca, Ciro, católico ...

[Emeric]

¡ Ciroooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo !