PDA

Ver la versión completa : ¡ Otra PATATA CALIENTE para Espada ! Ex. 6:20 en la Biblia hebrea vs. la LXX griega


Emeric
24/01/2019, 19:43
En Ex. 6:20, la Biblia hebrea dice que Amram (padre de Moisés), murió a los 137 años de edad.

Pero la LXX dice que NO :doh:; que murió a los 132 años de edad.

¿ Qué vas a inventarnos aquí, ah, Espada ?

¿ Te quedas con la Biblia hebrea, o con la LXX griega ????????? :bounce:
Emeric
25/01/2019, 06:30
A ver, Espada ... :whip:
Emeric
25/01/2019, 15:13
Sigo esperando ... :ranger:
Emeric
25/01/2019, 16:41
Si otros creyentes desean participar, pueden hacerlo, naturalmente. :yo:
Espada
25/01/2019, 20:19
Esta facil. El texto en hebreo. Las traducciones posteriores por mas antiguas que sean deben considerarse secundarias al texto en la lengua original.
El texto Masorético es la expresión textual más confiable del Antiguo Testamento.
Emeric
26/01/2019, 07:21
O sea, concedes que la LXX miente en este pasaje, pero no en Gén. 46. Eres selectivo, a tu conveniencia, por supuesto. :lol:
Emeric
26/01/2019, 12:02
El texto Masorético es la expresión textual más confiable del Antiguo Testamento.Los LXX no lo entendían de esa manera, y por eso mismo fue que se autorizaron a corregir en la Biblia hebrea lo que les parecía incorrecto.

Ya vimos, en otro tema conexo, el caso de la añadidura que le hicieron al relato hebreo dentro del v. 26 de Gén. 46, que te cité en inglés porque la encontré en inglés :

27 And the sons of Ioseph who were born to him in the land of Egypt were nine persons.

Eso NO está en la Biblia hebrea; fue agregado por los LXX.
Emeric
27/01/2019, 21:24
Espada sigue meditando en eso ... :pray:
Espada
27/01/2019, 21:35
Lo cierto es que al ser una traduccion esta sujeta al error humano al copiar lo que se traduce. Sin embargo esas diferencias son comprensibles por la dificultad de la numerologia hebrea.
Emeric
27/01/2019, 21:38
Lo cierto es que al ser una traduccion esta sujeta al error humano al copiar lo que se traduce.Y lo terrible del caso es, sobre todo, que Dios no intervino para que Su Palabra no tuviera esos errores ... :doh:
Espada
27/01/2019, 22:01
Pero ..... quien se queja de eso es solo usted Emeric, nadie mas. El mensaje esta ahi, sigue intacto.

Aqui tienes el ejemplo:

La muerte de su madre en la capital francesa en 778, el rechazo de Weber -después del segundo encuentro de Mozart con la familia- y el menosprecio de los aristócratas para los que trabajaba, hicieron que los dos años transcurridos entre su llegada a París y el retorno a Salzburgo en 779 fueran un periodo muy difícil en su vida .



Ahora lean el parrafo con las fechas correctas:




La muerte de su madre en la capital francesa en 1778, el rechazo de Weber -después del segundo encuentro de Mozart con la familia- y el menosprecio de los aristócratas para los que trabajaba, hicieron que los dos años transcurridos entre su llegada a París y el retorno a Salzburgo en 1779 fueran un periodo muy difícil en su vida.




Note que son mil anos de diferecia, claro que difieren!!!, pero el mensaje que se entrega esta intacto.
Emeric
27/01/2019, 22:07
Y lo terrible del caso es, sobre todo, que Dios no intervino para que Su Palabra no tuviera esos errores ... :doh:
Irrefutable. :peace:
Espada
27/01/2019, 22:44
Solo en tu mente.
thzfsdhdty
27/01/2019, 23:25
0934 150 770 ZALO, Trang web theo yêu cầu trá»n gói từ 1,8 triệu, tặng hosting không giá»›i hạn băng thông + tên miá»n quốc tế 1 năm, bảo hÃ*nh trá»n Ä‘á»i

QUY TRÌNH LÀM VIỆC
1 LIÊN HỆ -> goo. gl/ucRf1B
Äể gá»*i mẫu báo giá, hoặc chá»n mẫu tại ThietKeWebChuyen. Com -> goo. gl/idxF25
Chúng tôi sẽ liên hệ lại thu tháº*p các thông tin đầy đủ vÃ* báo giá

LƯU à Báº*N CẦN THAM KHẢO CÃC MẪU WEB TRƯỚC Rá»’I HÃY TRAO Äá»”I ÄỂ GIAO DỊCH DC NHANH CHÓNG VÀ Báº*N CŨNG HIỂU HÆ*N VỀ TRANG WEB Báº*N SẮP LÀM


2 Chuyển khoản thanh toán, hoặc thu tiá»n táº*n nÆ¡i tại TpHCM. Website được thiết kế hoÃ*n thiện. Trong link nÃ*y có đầy đủ má»i thông tin gói web/ khuyến mãi/ thông tin há»— trợ/ tÃ*i khoản ngân hÃ*ng -> goo. gl/5qAfHa


3 BÃ*n giao website, bảo hÃ*nh vÄ©nh viá»…n.

CÃC LOáº*I WEBSITE CHÚNG TÔI THIẾT KẾ:
Web bán hÃ*ng/ thá»i trang/ mỹ phẩm/ nÆ°á»›c hoa / website áo cÆ°á»›i, sá»± kiện / du lịch, khách sạn / lÃ*m đẹp, spa / Website tin tức, giáo dục / web giá»›i thiệu công ty/ giá»›i thiệu dịch vụ / Mẫu Website ná»™i thất / Mẫu Website ẩm thá»±c / Mẫu Website nha khoa / Mẫu Website ô tô xe
GIà TRỌN GÓI: 1,8 triệu ( thanh toán 1 lần, đã giảm 10% ), hoặc 2,000,000 đ ( thanh toán 2 lần, không giảm 10% ) ( Hóa đơn + hợp đồng cty + 20% )

KHUYẾN MÃI KHỦNG:
- Tặng tên miá»n quốc tế đăng ký chÃ*nh chủ 1 năm ( trị giá 280,000 Ä‘ )
- Tặng gói Hosting PRO 1GB KHÔNG GIỚI Háº*N BÄ‚NG THÔNG tốc Ä‘á»™ cao trị giá 850,000 Ä‘ ) , không giá»›i hạn lượt truy cáº*p cùng 1 thá»i Ä‘iểm ( lúc thanh toán web bù thêm chỉ 150k để lên gói 2GB, hoặc 190k để lên gói 3GB, hoặc 290k để lên gói 5GB, chỉ áp dụng bù lúc thanh toán lÃ*m web )
- Tặng 2,000 tin rao vặt quảng cáo trị giá 600,000 Ä‘- BÃ*o hÃ*nh vÄ©nh viá»…n trong suốt thá»i gian còn sá»* dụng web, khắc phục lá»—i out web ( nếu có ) ngay trong ngÃ*y ( 24h ), khắc phục lá»—i phát sinh khác ( nếu có ) ngay trong 3 - 5 ngÃ*y


TÃNH NÄ‚NG WEBSITE: goo. gl/29HGVG

HỖ TRỢ NHANH:
Hotline: 0934 150 770 ( Zalo, Viber ) / 0978 106 552 ( Zalo )
FB: facebook.com/hohoanganh20588
Email: hohoanganh20588 @ gmail. com
Skype: hohoanganh205
Emeric
28/01/2019, 05:38
Solo en tu mente.Falso. Los errores siguen ahí escritos; no puedes negarlo. :whistle:
Emeric
28/01/2019, 11:08
esas diferencias son comprensibles por la dificultad de la numerologia hebrea.No te conformes con decir eso : demuéstralo, pasando al pizarrón. :whip:
Emeric
02/02/2019, 20:57
Espada no pudo pasar al pizarrón. :peace:
Emeric
14/02/2019, 19:16
Who's next ?????
Emeric
22/02/2019, 16:30
A qui le tour à présent ???????
Emeric
22/02/2019, 17:44
¿ Qué les pasa que no vienen, amig@s "creyentes" ????????
thzfsdhdty
22/02/2019, 20:01
0934 150 770 ZALO, Trang web theo yêu cầu trá»n gói từ 1,8 triệu, tặng hosting không giá»›i hạn băng thông + tên miá»n quốc tế 1 năm, bảo hÃ*nh trá»n Ä‘á»i

QUY TRÌNH LÀM VIỆC
1 LIÊN HỆ -> goo. gl/ucRf1B
Äể gá»*i mẫu báo giá, hoặc chá»n mẫu tại ThietKeWebChuyen. Com -> goo. gl/idxF25
Chúng tôi sẽ liên hệ lại thu tháº*p các thông tin đầy đủ vÃ* báo giá

LƯU à Báº*N CẦN THAM KHẢO CÃC MẪU WEB TRƯỚC Rá»’I HÃY TRAO Äá»”I ÄỂ GIAO DỊCH DC NHANH CHÓNG VÀ Báº*N CŨNG HIỂU HÆ*N VỀ TRANG WEB Báº*N SẮP LÀM


2 Chuyển khoản thanh toán, hoặc thu tiá»n táº*n nÆ¡i tại TpHCM. Website được thiết kế hoÃ*n thiện. Trong link nÃ*y có đầy đủ má»i thông tin gói web/ khuyến mãi/ thông tin há»— trợ/ tÃ*i khoản ngân hÃ*ng -> goo. gl/5qAfHa


3 BÃ*n giao website, bảo hÃ*nh vÄ©nh viá»…n.

CÃC LOáº*I WEBSITE CHÚNG TÔI THIẾT KẾ:
Web bán hÃ*ng/ thá»i trang/ mỹ phẩm/ nÆ°á»›c hoa / website áo cÆ°á»›i, sá»± kiện / du lịch, khách sạn / lÃ*m đẹp, spa / Website tin tức, giáo dục / web giá»›i thiệu công ty/ giá»›i thiệu dịch vụ / Mẫu Website ná»™i thất / Mẫu Website ẩm thá»±c / Mẫu Website nha khoa / Mẫu Website ô tô xe
GIà TRỌN GÓI: 1,8 triệu ( thanh toán 1 lần, đã giảm 10% ), hoặc 2,000,000 đ ( thanh toán 2 lần, không giảm 10% ) ( Hóa đơn + hợp đồng cty + 20% )

KHUYẾN MÃI KHỦNG:
- Tặng tên miá»n quốc tế đăng ký chÃ*nh chủ 1 năm ( trị giá 280,000 Ä‘ )
- Tặng gói Hosting PRO 1GB KHÔNG GIỚI Háº*N BÄ‚NG THÔNG tốc Ä‘á»™ cao trị giá 850,000 Ä‘ ) , không giá»›i hạn lượt truy cáº*p cùng 1 thá»i Ä‘iểm ( lúc thanh toán web bù thêm chỉ 150k để lên gói 2GB, hoặc 190k để lên gói 3GB, hoặc 290k để lên gói 5GB, chỉ áp dụng bù lúc thanh toán lÃ*m web )
- Tặng 2,000 tin rao vặt quảng cáo trị giá 600,000 Ä‘- BÃ*o hÃ*nh vÄ©nh viá»…n trong suốt thá»i gian còn sá»* dụng web, khắc phục lá»—i out web ( nếu có ) ngay trong ngÃ*y ( 24h ), khắc phục lá»—i phát sinh khác ( nếu có ) ngay trong 3 - 5 ngÃ*y


TÃNH NÄ‚NG WEBSITE: goo. gl/29HGVG

HỖ TRỢ NHANH:
Hotline: 0934 150 770 ( Zalo, Viber ) / 0978 106 552 ( Zalo )
FB: facebook.com/hohoanganh20588
Email: hohoanganh20588 @ gmail. com
Skype: hohoanganh205
Emeric
26/02/2019, 05:52
Gracias TROLL por subir este tema también. :clap2:
Emeric
27/02/2019, 19:33
Entérate, Afri, ya que has vuelto ... :yo:
Emeric
13/03/2019, 15:25
Davidmor, watchtowearriano, ha vuelto hoy con nosotros ...