Ver la versión completa : TNM FALSIFICÓ lo escrito por el apóstol Pedro: "Nuestro DIOS y SALVADOR JESUCRISTO".
.
Y estamos hablando de 2 Pedro 1:1 que, traducido como se debe, haciéndole justicia al texto griego, dice así:
2 Pedro, 1 (RV 1960) :
1."Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra".
_______________________________________________
Ahora noten el v.11 que dice lo sgte.:
11. "Porque de esta manera os será otorgada amplia y generosa entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Ahora, para demostrar que ésta es la traducción correcta, cito el texto griego, destacando las palabras que nos interesan, claro está:
Westcott and Hort: (Texto griego en que se basa la secta de la WT en su "traducción"):
II Pedro 1:
1."ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟΣ δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ (Dios) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
11."οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου (Señor) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
(Como puede apreciarse, en ambos versículos, la gramática es exactamente la misma; por lo tanto, ambas deben traducirse de igual modo; como hemos visto en la versión RV 1960)
_______________________________________________
Ahora vean el DESCARO, de los :evil: líderes de la WatchTower :evil: , en cómo adulteran 2 Pedro 1:1:
2 Pedro 1 (TNM) :
1."Simón Pedro, esclavo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe, tenida en igualdad de privilegio con la nuestra, por la justicia de nuestro Dios y de[l] Salvador Jesucristo". :oops:
:faint:
_______________________________________________
Y ahora vean que bien traducen, estos SINVERGÜENZAS, 2 Pedro 1:11 (Lo mismo que con 2 Pedro 2:20 y 3:18 ):
11."De hecho, así se les suministrará ricamente la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Esto es: INEXCUSABLE.
Ya lo vieron, traducen como se debe cuando se identifica a Jesucristo con título "Señor", pero no cuando se lo identifica y reconoce con título "Dios" (Lo mismo hacen con Tito 2:13). Obviamente, les da como alergia a los :evil: ministros de Satanás :evil: reconocer a Cristo como Verdadero Dios Todopoderoso que es. :nod:
_______________________________________________
Para que vean lo INCOHERENTE que es la TNM de la SECTA de la :lie: MENTIROSA :lie: WatchTower.
Ya lo saben; no se dejen ENGAÑAR.
:yo:
Pucho:
Tienes que saber esto. :yo:
Ven, :lie: LPV :lie: :whip:
.
Vean la excusita de :lie: LPV :lie: cuando le pregunté de por qué no viene a debatir esto:
¿Para qué? No me gusta vapulear a los indefensos que se creen muy "fuertes". Tú no eres ni siquiera aprendiz de brujo. Eres un sectario más con algunas modificaciones de más que has hecho a lo que según tú, consideras Escritos Sagrados.
http://foros.monografias.com/showthread.php/70142-Seg%C3%BAn-TNM-Jehov%C3%A1-Dios-SE-ENV%C3%8DA-A-S%C3%8D-MISMO-SUBORDIN%C3%81NDOSE-AL-HIJO
Post #202.
___________________
Y lo dice él que es PANTEÍSTA :
http://foros.monografias.com/showthread.php/70302-LPV-adem%C3%A1s-de-ser-HENOTE%C3%8DSTA-MON%C3%93LATRA-tambi%C3%A9n-es-PANTE%C3%8DSTA
___________________
Ya lo ven que HUYE y HUYE constantemente; no sea que le haga vomitar una herejía nuevita. :fear:
:lol:
No vino. Lo comprendo. :lol:
No viene ningún TJ :peace:
No viene ningún TJ :peace:
Era obvio. :nod:
Africano
10/05/2017, 12:58
Copia fiel del estilo Emerico
Hmmmmmmmm
Copia fiel del estilo Emerico
Hmmmmmmmm
¡ Las pamplinas que te inventas, Afri ... !!
Pssss ...
Who's next ?????
¿ Captas, Afri ????
¿ Ah ???
HUYEN los watchtoweARRIANOS. :bolt:
Tema: 'Papa caliente', para los watchtowerianos. :bolt:
¿ Captas, Afri ????
¿ Ah ???
Afri se quedó PATIDIFUSO. :lol:
Who's next ??????
Subo el tema, por el "coincidente" flood de Emeric, justo, a los minutitos, que resubí mis temas, tras sus otros floods que me los dejó en la página 8. :rolleyes:
¿ Why ????? :lol:
destrabador
21/05/2017, 12:44
.
Y estamos hablando de 2 Pedro 1:1 que, traducido como se debe, haciéndole justicia al texto griego, dice así:
2 Pedro, 1 (RV 1960) :
1."Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra".
_______________________________________________
Ahora noten el v.11 que dice lo sgte.:
11. "Porque de esta manera os será otorgada amplia y generosa entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Ahora, para demostrar que ésta es la traducción correcta, cito el texto griego, destacando las palabras que nos interesan, claro está:
Westcott and Hort: (Texto griego en que se basa la secta de la WT en su "traducción"):
II Pedro 1:
1."ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟΣ δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ (Dios) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
11."οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου (Señor) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
(Como puede apreciarse, en ambos versículos, la gramática es exactamente la misma; por lo tanto, ambas deben traducirse de igual modo; como hemos visto en la versión RV 1960)
_______________________________________________
Ahora vean el DESCARO, de los :evil: líderes de la WatchTower :evil: , en cómo adulteran 2 Pedro 1:1:
2 Pedro 1 (TNM) :
1."Simón Pedro, esclavo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe, tenida en igualdad de privilegio con la nuestra, por la justicia de nuestro Dios y de[l] Salvador Jesucristo". :oops:
:faint:
_______________________________________________
Y ahora vean que bien traducen, estos SINVERGÜENZAS, 2 Pedro 1:11 (Lo mismo que con 2 Pedro 2:20 y 3:18 ):
11."De hecho, así se les suministrará ricamente la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Esto es: INEXCUSABLE.
Ya lo vieron, traducen como se debe cuando se identifica a Jesucristo con título "Señor", pero no cuando se lo identifica y reconoce con título "Dios" (Lo mismo hacen con Tito 2:13). Obviamente, les da como alergia a los :evil: ministros de Satanás :evil: reconocer a Cristo como Verdadero Dios Todopoderoso que es. :nod:
_______________________________________________
Para que vean lo INCOHERENTE que es la TNM de la SECTA de la :lie: MENTIROSA :lie: WatchTower.
Ya lo saben; no se dejen ENGAÑAR.
:yo:.
Ah que los dizque maestros "Eruditos" de la Wachtower, Pero sus adeptos aplaudidores y solapa-dores bien saben que los engañan pero prefieren TRAGARSE esas VERGÜENZAS en lugar de Aceptar que Definitivamente NO ESTÁN EN LA dizque "VERDAD" Y que lo que les enseñan en la Wachtower ! Es UN FRAUDE !
.
Ah que los dizque maestros "Eruditos" de la Wachtower, Pero sus adeptos aplaudidores y solapa-dores bien saben que los engañan pero prefieren TRAGARSE esas VERGÜENZAS en lugar de Aceptar que Definitivamente NO ESTÁN EN LA dizque "VERDAD" Y que lo que les enseñan en la Wachtower ! Es UN FRAUDE !
Gran verdad.
Saludos, destrabador. :hug:
.
Y estamos hablando de 2 Pedro 1:1 que, traducido como se debe, haciéndole justicia al texto griego, dice así:
2 Pedro, 1 (RV 1960) :
1."Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra".
_______________________________________________
Ahora noten el v.11 que dice lo sgte.:
11. "Porque de esta manera os será otorgada amplia y generosa entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Ahora, para demostrar que ésta es la traducción correcta, cito el texto griego, destacando las palabras que nos interesan, claro está:
Westcott and Hort: (Texto griego en que se basa la secta de la WT en su "traducción"):
II Pedro 1:
1."ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟΣ δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ (Dios) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
11."οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου (Señor) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
(Como puede apreciarse, en ambos versículos, la gramática es exactamente la misma; por lo tanto, ambas deben traducirse de igual modo; como hemos visto en la versión RV 1960)
_______________________________________________
Ahora vean el DESCARO, de los :evil: líderes de la WatchTower :evil: , en cómo adulteran 2 Pedro 1:1:
2 Pedro 1 (TNM) :
1."Simón Pedro, esclavo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe, tenida en igualdad de privilegio con la nuestra, por la justicia de nuestro Dios y de[l] Salvador Jesucristo". :oops:
:faint:
_______________________________________________
Y ahora vean que bien traducen, estos SINVERGÜENZAS, 2 Pedro 1:11 (Lo mismo que con 2 Pedro 2:20 y 3:18 ):
11."De hecho, así se les suministrará ricamente la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".Si me permites, Mihael, lo de "descaro" me parece apropiado. En cambio, lo de "sinvergüenzas", suena demasiado ofensivo. :yo:
Son SINVERGÜENZAS los :evil: líderes :evil: de la WatchTower. :nod:
A qui le tour ??????
Emeric se tragó la lengua. :tongue:
Who's next ?????
¿ Qué opinará Pucho de esto ????
Pucho no quiso opinar nada.
Who's next ?????
Una constante ya. :thumb:
Sigamos insistiendo, ¡ Qué más da !!! :noidea:
Who's next ???????
No se dejen engañar por ésta ni ninguna otra secta. :yo:
.
Y estamos hablando de 2 Pedro 1:1 que, traducido como se debe, haciéndole justicia al texto griego, dice así:
2 Pedro, 1 (RV 1960) :
1."Simón Pedro, siervo y apóstol de Jesucristo, a los que habéis alcanzado, por la justicia de nuestro Dios y Salvador Jesucristo, una fe igualmente preciosa que la nuestra".
_______________________________________________
Ahora noten el v.11 que dice lo sgte.:
11. "Porque de esta manera os será otorgada amplia y generosa entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Ahora, para demostrar que ésta es la traducción correcta, cito el texto griego, destacando las palabras que nos interesan, claro está:
Westcott and Hort: (Texto griego en que se basa la secta de la WT en su "traducción"):
II Pedro 1:
1."ΣΙΜΩΝ ΠΕΤΡΟΣ δοῦλος καὶ ἀπόστολος Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῖς ἰσότιμον ἡμῖν λαχοῦσιν πίστιν ἐν δικαιοσύνῃ τοῦ θεοῦ (Dios) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
11."οὕτως γὰρ πλουσίως ἐπιχορηγηθήσεται ὑμῖν ἡ εἴσοδος εἰς τὴν αἰώνιον βασιλείαν τοῦ κυρίου (Señor) ἡμῶν (Nuestro) καὶ (Y) σωτῆρος (Salvador) Ἰησοῦ Χριστοῦ (Jesucristo)".
(Como puede apreciarse, en ambos versículos, la gramática es exactamente la misma; por lo tanto, ambas deben traducirse de igual modo; como hemos visto en la versión RV 1960)
_______________________________________________
Ahora vean el DESCARO, de los :evil: líderes de la WatchTower :evil: , en cómo adulteran 2 Pedro 1:1:
2 Pedro 1 (TNM) :
1."Simón Pedro, esclavo y apóstol de Jesucristo, a los que han obtenido una fe, tenida en igualdad de privilegio con la nuestra, por la justicia de nuestro Dios y de[l] Salvador Jesucristo". :oops:
:faint:
_______________________________________________
Y ahora vean que bien traducen, estos SINVERGÜENZAS, 2 Pedro 1:11 (Lo mismo que con 2 Pedro 2:20 y 3:18 ):
11."De hecho, así se les suministrará ricamente la entrada en el reino eterno de nuestro Señor y Salvador Jesucristo".
_______________________________________________
Esto es: INEXCUSABLE.
Ya lo vieron, traducen como se debe cuando se identifica a Jesucristo con título "Señor", pero no cuando se lo identifica y reconoce con título "Dios" (Lo mismo hacen con Tito 2:13). Obviamente, les da como alergia a los :evil: ministros de Satanás :evil: reconocer a Cristo como Verdadero Dios Todopoderoso que es. :nod:
_______________________________________________
Para que vean lo INCOHERENTE que es la TNM de la SECTA de la :lie: MENTIROSA :lie: WatchTower.
Ya lo saben; no se dejen ENGAÑAR.
:yo:
No se dejen engañar.
Pidiendo a Dios que les de entendimiento. :yo:
Sino caerán en diversas herejías: Católica, TJ, Mormona, Calvinista, Pelagiana, etc., etc.; y otro bien largo etcééééééééééééteeeeeeeera. :nod:
Atentos con eso. :yo:
Oswaldo:
Tú también. :yo:
Más que nada, para posicionar el tema. :yo:
Si Jesús es Dios, es todopoderoso.
De lo contrario, no sería Dios.
maxicastag, "pastor" virtual internetero, ciego guía de ciegos, cree que Jesucristo no es todopoderoso.
Cuidado con eso, sus discípulos. :yo:
No caigan en ese grave error. :yo:
A nadie le interesan tus temas, Mihael, pues ya saben que NO quieres ser bautizado. :doh:
A nadie le interesan tus temas, Mihael, pues ya saben que NO quieres ser bautizado. :doh:Irrefutable. :peace:
A nadie le interesan tus temas, Mihael, pues ya saben que NO quieres ser bautizado. :doh:
Admin ralphac :
Atento, a ese último post, es Trolleo. :yo:
A nadie le interesan tus temas, Mihael, pues ya saben que NO quieres ser bautizado. :doh:
Reportado por acoso.
No participan los TJ. :yo:
Y el único TJ que participa de vez en cuando en este foro, Eli yahu, se dedica a atacarme en otros temas, en vez de debatir éste y otros tantos en que se demuestra bíblicamente cada falsificación y mentira de la WT. :nod:
Y el único TJ que participa de vez en cuando en este foro, Eli yahu, se dedica a atacarme en otros temas, en vez de debatir éste y otros tantos en que se demuestra bíblicamente cada falsificación y mentira de la WT. :nod:
Así son la gran mayoría de TJ con quienes debatí en la web ... :drama:
Lamentablemente. :noidea:
Sigan conociendo lo tramposos que son los :twisted: líderes de la WatchTower :twisted:
Ya ven que los adeptos de la WatchTower ni aparecen. :yo:
Porque saben que esto es innegable. :yo:
Sino ya estarían de hace rato "refutándolo" ... :rolleyes:
Sigan leyendo. :yo:
Sigan en eso. :yo:
Para que conozcan lo tramposos que son los líderes de la WatchTower. :yo:
Lejos; bien lejos. .................................................. .................................................. ..................:bolt:
Siempre atentos a las falsas doctrinas.
Tema super repeluco :fear: para los adeptos de la WatchTower; ni uno vino. :yo:
Tema super repeluco :fear: para los adeptos de la WatchTower; ni uno vino. :yo:
Ni a trollear ... :lol:
Casi un milagro acá eso. :drama:
Les informo que el watchtowearriano Davidmor ha vuelto con nosotros esta semana. :yo:
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.