Ver la versión completa : Los tdJ no siempre usaron la TNM
Los testigos de Jehová no siempre usaron la TNM. Ellos se hicieron con los derechos de impresión de algunas traducciones bíblicas al inglés y que imprimieron durante varias décadas porque les interesaba fundamentar bíblicamente sus afirmaciones doctrinales. En cuanto tuvieron su traducción “propia”, dejaron de distribuir la Reina-Valera, la más utilizada por mas de medio milenio. :nod:
Otro asunto que vale la pena recalcar es que la versión TNM no es una traducción directa de las lenguas originales al español, :nono: sino que es una traducción de la traducción inglesa. :drama:
En la primera página de la edición se asegura que está realizada “consultando fielmente los antiguos textos hebreo y griego”. :faint:
Pero la verdad es que no es asi, :nono: pues lo que hicieron fue traducir del INGLES al ESPANOL para facilitar la manipulacion del texto y hacerlo encajar en sus peculiares doctrinas russelistas.
Asi pues, las personas que empleen la TNM no tienen entre sus manos una traducción más o menos fiel y discutible del texto sagrado, sino una falsificación donde NO fue consultados los antiguos textos hebreo y griego, si no que esta fue traducida del ingles al espanol sin tomar en cuenta el idioma original. :loco:
https://www.jw.org/es/testigos-de-jehov%C3%A1/preguntas-frecuentes/cambiar-biblia-creencias/
¿Han cambiado la Biblia los testigos de Jehová para que encaje con sus creencias?
Segun dicen:
Nunca hemos hecho eso. Todo lo contrario, cuando nos hemos dado cuenta de que alguna de nuestras creencias no encaja perfectamente con lo que enseñan las Escrituras, la hemos cambiado.
y que cambiaron pregunto ?
No sus creencias :nono: CAMBIARON LA BIBLIA cambiaron su contenido !!! :nod:
Dicen los tdj: los malos no sufren eternamente en las llamas del infierno.
Y como lo sustentan ? usando La revista Zion’s Watch Tower de junio de 1882
Dicen que NOSOTROS ensenamos que la Biblia enseña, que el salario del pecado "es vivir eternamente en el infierno”.
Lo cual es verdad pues La ESCRITURA habla de ello:
Apoc. 20 :10 "Y el Diablo, su seductor, fue arrojado al Lago de fuego y azufre, donde está también la Bestia y el Falso Profeta, y serán atormentados día y noche por los siglos de los siglos".
ATORMENTADOS dia y noche POR LOS SIGLOS DE LOS SIGLOS!!!!!! :target:
la Palabra de Dios declara en Apocalipsis 14:9-11
"Si alguno adora a la bestia y a su imagen, y recibe la marca en su frente o en su mano, él también beberá del vino de la ira de Dios, que ha sido vaciado puro en el cáliz de su ira; y será atormentado con fuego y azufre delante de los santos ángeles y del Cordero; y el humo de su tormento sube por los siglos de los siglos. Y no tienen reposo de día ni de noche"
Y NO TIENEN REPOSO DE DIA NI DE NOCHE!!!!!! :target: y sube por los siglos de los siglos. !!!!!!
De hecho, la frase biblica: "y no tienen reposo de día ni de noche", LOS REFUTA 1000% :lol: pues no hay forma alguna de interpretarlas honestamente como si dijeran que los pecadores no existirán más. :caked:
Cristo dijo :
"... y apartará los unos de los otros... Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles" (Mateo 25:31, 41-46 )
Pero los tdJ LO NIEGAN :faint:
"Así será al fin del siglo: saldrán los ángeles, y apartarán a los malos de entre los justos, y los echarán en el horno de fuego; allí será el lloro y el crujir de dientes" (Mateo 13:49-50).
"... echado al infierno, donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga" (Marcos 9:47-48).
Por que negar lo que tan claro esta escrito y dicho por CRISTO mismo ???
Noten tambien como el A.T refuta la TNM de principio a fin pues este enseña que existe el castigo eterno.
".......serán despertados, unos para vida eterna, y otros para vergüenza y confusión perpetua" (Daniel 12:2).
Callan los "testigos" ... :tape:
renacido
21/01/2017, 12:23
:whip::whip: sigue emeric
Callan los "testigos" ... :tape:Incluyendo a rpjuan, aunque no diga claramente si es o no es watchtoweARRIANO.
Los testigos de Jehová no siempre usaron la TNM. Ellos se hicieron con los derechos de impresión de algunas traducciones bíblicas al inglés y que imprimieron durante varias décadas porque les interesaba fundamentar bíblicamente sus afirmaciones doctrinales. En cuanto tuvieron su traducción “propia”, dejaron de distribuir la Reina-Valera, la más utilizada por mas de medio milenio. :nod:
Otro asunto que vale la pena recalcar es que la versión TNM no es una traducción directa de las lenguas originales al español, :nono: sino que es una traducción de la traducción inglesa. :drama:
En la primera página de la edición se asegura que está realizada “consultando fielmente los antiguos textos hebreo y griego”. :faint:
Pero la verdad es que no es asi, :nono: pues lo que hicieron fue traducir del INGLES al ESPANOL para facilitar la manipulacion del texto y hacerlo encajar en sus peculiares doctrinas russelistas.
Asi pues, las personas que empleen la TNM no tienen entre sus manos una traducción más o menos fiel y discutible del texto sagrado, sino una falsificación donde NO fue consultados los antiguos textos hebreo y griego, si no que esta fue traducida del ingles al espanol sin tomar en cuenta el idioma original. :loco:
A veces hay comentarios que quieren desacreditarnos y lo único que hace es que otros se den cuenta de que quién lo pone no debe estar muy bien de la mente.
Te pregunto ¿Los evangélicos en sus comienzos usaron la biblia que usan normalmente hoy?
¿Los católicos en sus comienzos usaron la biblia que el papado les dicen de usar hoy?
Cualquier religión que tú pienses ¿Están usando las mismas Biblias que usan hoy día?
Antes de poner un comentario hay que analizar si lo que dices tiene fundamento para una religión en particular o la tienen para todas en general.
Por otro lado, cuando se empieza a averiguar que en una Biblia hay doctrinas, tradiciones que no tienen nada que ver con lo que enseño Jesús, ¿Qué hacemos? Pues imprimir una Biblia que ponga lo que realmente dijo Jesús mirando en los manuscritos más antiguos.
Que hay veces que hemos cambiado un principio que antes nos parecía de una forma y ahora pensamos que es otra. Pues claro. Eso es bíblico, hasta los apóstoles pensaron cosas que no eran en esos momentos. Sin embargo, Jehová dice a su pueblo que les irá haciendo los entendimientos cada vez más claro
(Proverbios 4:18, 19) Pero la senda de los justos es como la luz brillante que va haciéndose más y más clara hasta que el día queda firmemente establecido. 19 El camino de los inicuos es como las tinieblas; no han sabido en qué siguen tropezando.
Sin embargo, los que siguen pensando igual que en la edad media ¿crees que este texto les aplica? Pues no porque es una señal de que Dios no les están ayudando.
¿COMO LLEGAMOS A LA TRADUCCION DEL NUEVO MUNDO?
https://www.youtube.com/watch?v=b0MX9omJY5U
Que hay veces que hemos cambiado un principio que antes nos parecía de una forma y ahora pensamos que es otra.O sea, no es el Espíritu Santo quien les guía, sino su propio pensamiento. :doh:
Shetland
31/01/2017, 20:46
O sea, no es el Espíritu Santo quien les guía, sino su propio pensamiento. :doh:
Mala cosa, ¿No?
renacido
31/01/2017, 20:48
Mala cosa, ¿No?,,felicito a la moderacion del sitio
Shetland
31/01/2017, 20:50
,,felicito a la moderacion del sitio
Entérate...
http://foros.monografias.com/showgroups.php
renacido
31/01/2017, 20:51
Entérate...
http://foros.monografias.com/showgroups.phpfelicito a la moderacion
A veces hay comentarios que quieren desacreditarnos y lo único que hace es que otros se den cuenta de que quién lo pone no debe estar muy bien de la mente.
Te pregunto ¿Los evangélicos en sus comienzos usaron la biblia que usan normalmente hoy?
¿Los católicos en sus comienzos usaron la biblia que el papado les dicen de usar hoy?
Cualquier religión que tú pienses ¿Están usando las mismas Biblias que usan hoy día?
Antes de poner un comentario hay que analizar si lo que dices tiene fundamento para una religión en particular o la tienen para todas en general.
Por otro lado, cuando se empieza a averiguar que en una Biblia hay doctrinas, tradiciones que no tienen nada que ver con lo que enseño Jesús, ¿Qué hacemos? Pues imprimir una Biblia que ponga lo que realmente dijo Jesús mirando en los manuscritos más antiguos.
Que hay veces que hemos cambiado un principio que antes nos parecía de una forma y ahora pensamos que es otra. Pues claro. Eso es bíblico, hasta los apóstoles pensaron cosas que no eran en esos momentos. Sin embargo, Jehová dice a su pueblo que les irá haciendo los entendimientos cada vez más claro
(Proverbios 4:18, 19) Pero la senda de los justos es como la luz brillante que va haciéndose más y más clara hasta que el día queda firmemente establecido. 19 El camino de los inicuos es como las tinieblas; no han sabido en qué siguen tropezando.
Sin embargo, los que siguen pensando igual que en la edad media ¿crees que este texto les aplica? Pues no porque es una señal de que Dios no les están ayudando.
Es muy facil deducir algunas cosas de la biblia, pero los pensamientos del hombre no son los pensamientos de Dios. Por eso cuando Jesus estuvo en la tierra le dijo esto a sus discipulos
(Juan 16:12) ”Tengo muchas cosas que decirles todavía, pero no las pueden soportar ahora.
Incluso hasta cuando ya Jesus murio y sus discipulos recibieron el Espiritu Santo se equivocaron en algunas cosas porque ellos no esperaron el tiempo de Jehová sino que pensaron en cosas que aun no les era apropiado saber.
(Gálatas 2:11, 12) Sin embargo, cuando Cefas (Pedro) vino a Antioquía, lo resistí cara a cara, porque se hallaba condenado. 12 Porque, antes de la llegada de ciertos hombres desde Santiago, solía comer con gente de las naciones; pero cuando estos llegaron, se puso a retirarse y a separarse, por temor a los de la clase circuncisa.
Hoy dia pasa igual, es el Espiritu Santo el que guia y el que hace darnos cuenta de los entendimientos nuevos cuando considera que es el momento apropiado que lo sepamos
(Juan 14:26) Mas el ayudante, el espíritu santo, que el Padre enviará en mi nombre, ese les enseñará todas las cosas y les hará recordar todas las cosas que les he dicho.
https://www.youtube.com/watch?v=d3-jZYKRxpo
A veces hay comentarios que quieren desacreditarnos y lo único que hace es que otros se den cuenta de que quién lo pone no debe estar muy bien de la mente.
O sea que cualquiera que dude de la literatura de los testigos de Jehova esta mal de la mente?
Vaya razonamiento elocuente :whistle:
Que hay veces que hemos cambiado un principio que antes nos parecía de una forma y ahora pensamos que es otra
Ese rpjuan es el MAYOR problema. Adoctrinan a las personas cambiandoles en el camino las reglas, "sus reglas", sus interpretaciones humanas. Hacen creer a las personas cosas, que al no pasar, se ven forzados a cambiar y es ahi cuando quedan al descubierto que su "doctrina", no es de Dios, pues cambia y Dios no cambia. Es pues doctrina de hombres, pues cambia. :nod:
...
Hoy dia pasa igual, es el Espiritu Santo el que guia y el que hace darnos cuenta de los entendimientos nuevos cuando considera que es el momento apropiado que lo sepamos
(Juan 14:26) Mas el ayudante, el espíritu santo, que el Padre enviará en mi nombre, ese les enseñará todas las cosas y les hará recordar todas las cosas que les he dicho.
Otra contradiccion la TUYA. Cuando adoctrinan lo hacen asegurando que es el E.S quien les guia a ese entendimiento, cuando cambian, dicen que el E.S les dio nuevo entendimiento y que el anterior debe ser deshechado, no culpan a sus lideres, no, simplemente les queda muy conveniente decir que fue el E.S.
A otro con ese cuento.
.
Otro asunto que vale la pena recalcar es que la versión TNM no es una traducción directa de las lenguas originales al español, :nono: sino que es una traducción de la traducción inglesa. :drama:
Comenta rpjuan :yo:
rpjuan prefiere huir. :lol:
renacido
07/02/2017, 16:46
les destruye un de lugar publico acceso
Huyen los "testigos". :lol:
Es muy facil deducir algunas cosas de la biblia, pero los pensamientos del hombre no son los pensamientos de Dios. Por eso cuando Jesus estuvo en la tierra le dijo esto a sus discipulos
(Juan 16:12) ”Tengo muchas cosas que decirles todavía, pero no las pueden soportar ahora.
Incluso hasta cuando ya Jesus murio y sus discipulos recibieron el Espiritu Santo se equivocaron en algunas cosas porque ellos no esperaron el tiempo de Jehová sino que pensaron en cosas que aun no les era apropiado saber.
(Gálatas 2:11, 12) Sin embargo, cuando Cefas (Pedro) vino a Antioquía, lo resistí cara a cara, porque se hallaba condenado. 12 Porque, antes de la llegada de ciertos hombres desde Santiago, solía comer con gente de las naciones; pero cuando estos llegaron, se puso a retirarse y a separarse, por temor a los de la clase circuncisa.
Hoy dia pasa igual, es el Espiritu Santo el que guia y el que hace darnos cuenta de los entendimientos nuevos cuando considera que es el momento apropiado que lo sepamos
(Juan 14:26) Mas el ayudante, el espíritu santo, que el Padre enviará en mi nombre, ese les enseñará todas las cosas y les hará recordar todas las cosas que les he dicho.
https://www.youtube.com/watch?v=d3-jZYKRxpo
O sea que cualquiera que dude de la literatura de los testigos de Jehova esta mal de la mente?
Vaya razonamiento elocuente :whistle:
¿Que yo sepa no he dicho nada de eso? ¿lo puedes poner? Si fuese asi pensaria que mas de 7 mil millones de personas estaria mal de la mente y solo estoy hablando contigo. Con estos comentarios que te inventas si que no dudo de que tu estas mal
Ese rpjuan es el MAYOR problema. Adoctrinan a las personas cambiandoles en el camino las reglas, "sus reglas", sus interpretaciones humanas. Hacen creer a las personas cosas, que al no pasar, se ven forzados a cambiar y es ahi cuando quedan al descubierto que su "doctrina", no es de Dios, pues cambia y Dios no cambia. Es pues doctrina de hombres, pues cambia. :nod:
Es que por desgracia yo no soy infalible como el papa que nunca se equivoca http://www.sherv.net/cm/emo/laughing/crying-with-laughter.gifhttp://www.sherv.net/cm/emo/laughing/crying-with-laughter.gifhttp://www.sherv.net/cm/emo/laughing/crying-with-laughter.gif
Otra contradiccion la TUYA. Cuando adoctrinan lo hacen asegurando que es el E.S quien les guia a ese entendimiento, cuando cambian, dicen que el E.S les dio nuevo entendimiento y que el anterior debe ser deshechado, no culpan a sus lideres, no, simplemente les queda muy conveniente decir que fue el E.S.
A otro con ese cuento.
El Espiritu santo nunca se equivoca, se equivoca el hombre al pensar cosas que despues no son. Pero eso ha pasado entre los cristianos vedaderos desde la epoca de Jesus. El dijo que poco a poco iria dando entendimiento a sus discipulos, y eso es lo bueno de ir cambiando esos entendimientos que a veces no quiere decir que estaban mal sino que ahora se entienden mejor.
Lo peor es quedarse estancado con los mismos entendimiento de la edad media como por ejemplo la igleia catolica
rpjuan escribió :
"es el Espiritu Santo el que guia y el que hace darnos cuenta de los entendimientos nuevos cuando considera que es el momento apropiado que lo sepamos"
Pamplinas watchtoweARRIANAS. :doh:
Cada vez que ellos creen que se han equivocado en sus doctrinas, le echan la culpa al Espíritu Santo, aduciendo que son "entendimientos NUEVOS" dizque dados por el Espíritu Santo". :crazy:
Y a rpjuan se le escapó esto : Escribió Espíritu Santo con E y S mayúsculas, cuando su religión lo escribe con e y s minúsculas. :pound::pound:
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.