Ver la versión completa : CAMBIOS molestos para los "testigos" en la TNM revisada en el 2013
Tranquilo, que dice Jehová.
Tranquilo, que dice Jehová.
Que versión es? Lo pregunto sin doble sentido, se que conoce todas las Biblias. Es para leerla.
Que versión es? Lo pregunto sin doble sentido, se que conoce todas las Biblias. Es para leerla.La RV 1960.
La RV 1960.
Vamossssss....la RV 1960 no utiliza el tetragramatron, traduciendolo por Jehová, en las cerca de 7000 veces que figura en el original hebreo..ni cerca. Me extraña, ud. lo sabe.
La traducción que ud. usa Emmeric utiliza nombre propio de Dios en los cerca de 7000 lugares donde donde figuraba en el texto original hebreo? Ya sea traducido como Yave, Jehová, etc. O lo sustituye por títulos como Señor, Eterno, etc.?
http://i63.tinypic.com/2zebgir.jpgParace que ya olvidaste lo que me preguntaste. Fue esto.
Vamossssss....la RV 1960 no utiliza el tetragramatron, traduciendolo por Jehová, en las cerca de 7000 veces que figura en el original hebreo..ni cerca. Me extraña, ud. lo sabe.
Bueno ahora entiende a lo que me refiero. Da que pensar que la traducción que ud. usa, la RV1960 no utilice el Tetragramaton, traducido Jehová, en casi todas (no todas) las veces que aparece en el original hebreo.
la RV1960 no utilice el Tetragramaton, traducido Jehová, en casi todas (no todas) las veces que aparece en el original hebreo.Si pone Jehová, no necesita poner YHVH. Obvio.
¿ Captas, Pucho ?
Yo capto.Ud. también capta pero se hace el que no. En la RV 1960 no aparece "Jehová" en las 6828 veces que aparece en el texto hebreo en la forma יהוה .
En la RV 1960 no aparece "Jehová" en las 6828 veces que aparece en el texto hebreo en la forma יהוה.Te refieres al A.T. Como es una versión española, no puede tener el tetragrámaton, chico. ¿ No puedes entender eso ?
http://www.divinoplacebo.com/wp-content/themes/striking_r/cache/images/3462_biblia-errores-interpretacion-628x250.jpg
LA PURA VERDAD
02/01/2017, 21:11
¡ Qué disparate !!!! :doh: :doh:
La Tierra no es un círculo, sino una ESFERA. :lol:
Sabes muy bien lo que quiso decir. Deja de hacer "reveses" a cual más de ellos incoherentes con tal de no aceptar lo que bien se te explica.
destrabador
03/01/2017, 01:01
fué asi que tras años de investigación bíblica en 1950 de presentó LaTraducción del Nuevo Mundo de La Escrituras Grigas Cristianas..
Todo topara en eso; Pero la han venido "Retocando" y "Manoseando" cada que les da la gana a los dizque maestros Wachtowertotianos , Como dijo el indio "hasta la flecha" ¿Por que crees que manejan varias versiones del"remedo de biblia TNM ADULTERADO"?
Sabes muy bien lo que quiso decir.
Claro. Un círculo; no una esfera. Psssss ...
Post 260, Pucho.¿ No vas a atenderlo ??????
Parece que no ... :noidea:
Post 260, Pucho.Parece que Pucho ha tirado la toalla.
Te toca, rpjuan ... :whip:
¿ No quieres defender tu TNM ???????? :confused:
“La religión que enseña mentiras no puede ser la verdadera.”
— Atalaya, 1 de diciembre de 1991, pág. 7
Les informo que, en otro tema, Puch ha anunciado que, tras haber orado y estudiado la Biblia, ahora es TRINITARIO. :clap2:
¿ No quieres defender tu TNM ???????? :confused:Te comprendo. :nod:
Muéstranos una foto de un corazón que tenga un cerebro.A ver, Davidmor. :whip:
No viene ese watchtoweARRIANO.
La nueva revisión de la TNM (2013) QUITó los "riñones" del Sal. 16:7. :lol:
Ahora dice : "... my innermost thoughts correct me" = "mis pensamientos más recónditos me corrigen".
Je, je ... Los watchtowerianos se dieron cuenta de lo ridículo :pound: y anticientífico :doh: que era poner "mis riñones me han corregido". :lol: :lol:Aprende, Boaz. :yo:
Davidmor no participa desde hace tiempo ...
Seennucas
30/05/2017, 15:58
http://cdn.memegenerator.es/imagenes/memes/full/26/66/26667182.jpg
:mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgr een::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen:: mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgre en::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::m rgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen::mrgreen:
Hasta este año 2013, la TNM ponía así Col. 1 :
16. "porque por medio de él todas las [otras] cosas fueron creadas en los cielos y sobre la tierra, las cosas visibles y las cosas invisibles, no importa que sean tronos, o señoríos, o gobiernos, o autoridades. Todas las [otras] cosas han sido creadas mediante él y para él".
17. También, él es antes de todas las [otras] cosas y por medio de él se hizo que todas las [otras] cosas existieran"
Al añadir 4 veces [otras] entre "las" y cosas", los testigos adulteraron el texto griego ya que en éste no se halla la palabra "otras". Y dicha adulteración tiene como objetivo hacerles creer a los lectores de su "b"iblia que el Hijo fue la primera "COSA" que el Padre creó. Y que con esa primera "COSA", el Padre creó todas las "otras" cosas ... :crazy:
Pero ... ¿ qué observamos en la edición de 2013 ? Observamos que QUITARON los corchetes [ ... ], de modo que, de ahora en adelante, los watchtowerianos incorporarondefinitivamente la palabra "OTRAS" como si estuviera en el texto griego. :faint:
:rant: ¡ Qué tramposos y MENTIROSOS son !!!!
Se les cayó la máscara que tenían cuando decían que los corchetes [ ] eran dizque "para aclarar", "para hacer entender mejor el sentido del texto". :lol:
Así, pues, muy solapadamente, le han AGREGADO al texto bíblico algo que NO CONTIENE, forzando así la Escritura a decir algo que NO DICE. :doh:¿ Sabías esto, Wise ?????
Desapareció ese creyente ... :noidea:
Les informo que, en otro tema, Puch ha anunciado que, tras haber orado y estudiado la Biblia, ahora es TRINITARIO. :clap2:Pero, en recientes mensajes, ha expresado ciertas reservas en cuanto a la PLENA Deidad del Hijo ... Hmmmm ...
Seguimos esperando la publicación de la versión española de la TNM revisada en el 2013 ... :ranger:
Ya estamos en otoño del 2017, y NADA ... :doh:
A ver, Eli yahu, ya que has vuelto ...
Veamos si otro watchtowearriano nos da las últimas noticias que esperamos ...
Slave :
De nada te sirve decirnos que eres testigo de Jehová, si no eres capaz de defender tu propia TNM.
Ne soyez pas timides. Venez !!! :yo:
Ahora piensan que la versión española revisada en el 2013 saldrá para el 2019. :lol:
https://extj.co/foro/showthread.php?tid=327
Paciencia, paciencia ... :ranger:
Jusqu'à quand faudra-t-il patienter ??? :noidea:
J'attends encore et toujours ... :washing:
Allez ! Allez ! Alleeeeeeeez !!!!!!!! :whip:
Slave :
De nada te sirve decirnos que eres testigo de Jehová, si no eres capaz de defender tu propia TNM.Se esfumó ese "testigo". :bolt:
Me doy cuenta que anda otro troll en el foro.
Que parece venir de otros post.
¡Qué terrible!
El foro se ha convertido en un antro de sicópatas.
El foro se ha convertido en un antro de sicópatas? ¿Que vienen de otro post en los post de Teología y Religión.?
Una pena que estemos con estos locos.
Señores del Foro, desgraciadamente esto ocurre, porque el Foro no tiene Moderador.
Un sicópata que se ha metido en todas las grillas para molestar...
Esto es de su misma forma de molestar.
Davidmor, watchtowearriano, volvió por estos foros la semana pasada ...
Slave :
De nada te sirve decirnos que eres testigo de Jehová, si no eres capaz de defender tu propia TNM.Igual que el otro "testigo" llamado "yo seré".
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.