PDA

Ver la versión completa : ¿ Vapear ?


Emeric
24/12/2013, 08:33
En francés, ya se oye y se lee el neologismo "vapoter", derivado de vapeur = vapor.

¿ Cómo dicen en sus respectivos países ?

El diario español ABC opta por vapear :

"Cigarrillos electrónicos para «vapear» en vez de fumar"


http://www.abc.es/sociedad/20130716/abci-cigarrillos-electrnicos-vapor-201307161759.html

Espero sus aportes.

Saludos. :yo:
Asexperia
27/12/2013, 09:13
Cita de Emeric:
¿ Cómo dicen en sus respectivos países ?

Vapear es perjudicial para la salud.
Emeric
27/12/2013, 10:10
Vapear ¿ También usan ese neologismo en tu país, la República Dominicana ?
Asexperia
27/12/2013, 13:35
¿ También usan ese neologismo en tu país, la República Dominicana ?

No lo he oído, pero da igual fumar y vapear. Son vicios dañinos.
Emeric
27/12/2013, 21:16
Vaporear me suena mejor.
Asexperia
28/12/2013, 10:01
A mi me parece que debe ser humear (de humo). Espero que no se cambie a hu**** :lol:
Emeric
28/12/2013, 10:05
A mi me parece que debe ser humear (de humo). Espero que no se cambie a hu**** :lol:Confundes humo con vapor. Son dos cosas distintas. Los fumadores echan humo por la boca; los vaporeadores echan vapor.
Asexperia
28/12/2013, 10:38
Confundes humo con vapor. Son dos cosas distintas. Los fumadores echan humo por la boca; los vaporeadores echan vapor.

Eso es obvio, era para hacer la broma. Los fumadores son hogueras :flame: y los vaporeadores son locomotoras de vapor :painkille.
Emeric
21/09/2014, 18:23
A mi me parece que debe ser humear (de humo). Espero que no se cambie a hu****!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Emeric
06/12/2014, 20:16
http://www.youtube.com/watch?v=1hn41MjfG14
Eburnea
07/12/2014, 10:35
VAPOREAR / VAPORAR : Exhalar vapor. Muy inusuales en castellano

VAPORARIO ( APARATO QUE EXHALA VAPOR) INUSUAL

--------------------------------------------------------------------------------------
VAPORIZAR / VAPORIZACIÓN / VAPORIZADOR: palabras usuales al respecto y comunmente utilizadas en todo tipo de ambientes, incluido el farmacéutico.

VAPEAR: Si existe yo no lo tengo en ninguno de mis diccionarios y no lo he oído en mi vida

Saludos a Emeric. Espero haber resuelto la duda