Eburnea
03/06/2013, 03:31
“LIBRO DE BUEN AMOR” .- ARCIPRESTE DE HITA ( He tenido que abrir como tema nuevo, ya que en respuesta rápida no existe la opción de copiar y pegar y debería escribir de nuevo directamente. Ruego al lector que lea primero y ante todo "PERIPLO CÓSMICO DE LA HUMANIDAD" de AVICARLOS y en él este hilo. Esto es sólo un complemento suyo. A partir de ahora intentaré escribir directamente en respuestas, pero no estaría mal que el foro diera la opción de copia y pega desde el portapapeles también para las éstas. Las respuestas, por favor en el hilo suyo , que es donde yo continuaré participando. No borro y vuelvo a escribir por falta de tiempo. Perdón y gracias)
Como anuncié , comprobando que a Avicarlos no le importaba y no lo considera intromisión, introduzco alguna cosilla para complementar su estupenda investigación sobre nuestro aventurado arcipreste.
1º.- La estrofa en la escribe: CUADERNA VÍA o TETRASTROFO MONORRIMO ALEJANDRINO.
Aunque la 2ª parte del nombre se las trae, si nos fijamos bien lo dice todo:
TETRA: CUATRO. Que son los versos que componen cada estrofa
MONORRIMO: Todas riman entre sí ( consonantemente)
ALEJANDRINO: Versos de 14 sílabas ( Arte mayor, por lo que se denominarán con letra mayúscula)
ASÍ QUEDA LA ESTROFA: AAAA (14 sílabas) y es la propia de la época de la que estamos hablando.
…………………………………………………….
En cuanto a Juan Ruiz y a su “LIBRO DE BUEN AMOR” es conveniente decir que se encuentra bajo fuerte influjo de las técnicas desplegadas en los sermones de la época, a la vez cultos y populares, de las colecciones de exempla, tratados de confesión y de la lírica religiosa, pero con añadidos clásicos, puesto que debe mucho a OVIDIO, al amor cortés, y a la lírica popular. Los rasgos más distintivos del “LIBRO DE BUEN AMOR” vienen constituidos por su diversidad y exuberancia, por su resistencia a adscribirse de modo claro y definitivo a una tradición concreta o a dejarse aprisionar dentro de una interpretación unidimensional y, por último, lo más llamativo, como se deduce de todo lo expuesto por AVICARLOS, por su forma autobiográfica. En la mayoría de las obras compuestas antes del siglo XV, el autor no da ni nombre ni título del libro, de forma que hay que basarse en información de los copistas, muchas veces poco dignos de fiar. En el presente caso, el autor declara su nombre – JUAN RUIZ- su posición – ARCIPRESTE DE HITA – y el título que escoge para su obra: “BUEN AMOR DIXE AL LIBRO” (estrofa 933), por lo que en dicha estrofa queda expresado el título de la obra.
………………………………….
…………….esperando a AVICARLOS, CONTINUARÁ
(Bibliografía -en lo referente al “LIBRO DE BUEN AMOR”- : HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA, volumen 1, de A.D. Deyermond. Editorial ARIEL). Ebúrnea
Como anuncié , comprobando que a Avicarlos no le importaba y no lo considera intromisión, introduzco alguna cosilla para complementar su estupenda investigación sobre nuestro aventurado arcipreste.
1º.- La estrofa en la escribe: CUADERNA VÍA o TETRASTROFO MONORRIMO ALEJANDRINO.
Aunque la 2ª parte del nombre se las trae, si nos fijamos bien lo dice todo:
TETRA: CUATRO. Que son los versos que componen cada estrofa
MONORRIMO: Todas riman entre sí ( consonantemente)
ALEJANDRINO: Versos de 14 sílabas ( Arte mayor, por lo que se denominarán con letra mayúscula)
ASÍ QUEDA LA ESTROFA: AAAA (14 sílabas) y es la propia de la época de la que estamos hablando.
…………………………………………………….
En cuanto a Juan Ruiz y a su “LIBRO DE BUEN AMOR” es conveniente decir que se encuentra bajo fuerte influjo de las técnicas desplegadas en los sermones de la época, a la vez cultos y populares, de las colecciones de exempla, tratados de confesión y de la lírica religiosa, pero con añadidos clásicos, puesto que debe mucho a OVIDIO, al amor cortés, y a la lírica popular. Los rasgos más distintivos del “LIBRO DE BUEN AMOR” vienen constituidos por su diversidad y exuberancia, por su resistencia a adscribirse de modo claro y definitivo a una tradición concreta o a dejarse aprisionar dentro de una interpretación unidimensional y, por último, lo más llamativo, como se deduce de todo lo expuesto por AVICARLOS, por su forma autobiográfica. En la mayoría de las obras compuestas antes del siglo XV, el autor no da ni nombre ni título del libro, de forma que hay que basarse en información de los copistas, muchas veces poco dignos de fiar. En el presente caso, el autor declara su nombre – JUAN RUIZ- su posición – ARCIPRESTE DE HITA – y el título que escoge para su obra: “BUEN AMOR DIXE AL LIBRO” (estrofa 933), por lo que en dicha estrofa queda expresado el título de la obra.
………………………………….
…………….esperando a AVICARLOS, CONTINUARÁ
(Bibliografía -en lo referente al “LIBRO DE BUEN AMOR”- : HISTORIA DE LA LITERATURA ESPAÑOLA, volumen 1, de A.D. Deyermond. Editorial ARIEL). Ebúrnea