Emeric
27/12/2012, 11:39
Amig@s :
Recuerdo que hace algún tiempo, Exo llamó nuestra atención en torno a la intención que tuvo YHVH de matar a su siervo Moisés :doh: en Ex. 4:19-26 por algo relacionado con el rito de la circuncisión. Eso fue en el siguiente enlace :
http://foros.monografias.com//showth...matar+Mois%E9s (http://foros.monografias.com//showthread.php?t=38089&highlight=Dios+quiso+matar+Mois%E9s)
Pero allí, en definitiva, no logramos comprender por qué razón YHVH quiso matar a Moisés. Nos centramos, más bien, en la maldad de YHVH.
Investigando más sobre el asunto, he encontrado dos exégesis que, creo, pueden arrojarnos luz sobre este tema tan oscuro ... :drama:
Como son documentos en francés, se los traduciré con mucho gusto al español :
La primera exégesis se encuentra en el "Dictionnaire de la Bible" de André-Marie GERARD, editorial Robert LAFFONT, París, 1969 :
Bajo el nombre Séfora, leemos :
"Séfora es sólo citada con relación a la circuncisión de Gersón. Criado en la corte del faraón, Moisés no había recibido ese rito prescrito por Yahvé a Abraham, y el cual había que efectuar en el niño a los 8 días de nacido. Fue a esa falta que se atribuyó la enfermedad que lo puso en peligro de muerte : Yahvé lo estaba castigando. Entonces, Séfora circuncidó a Moisés "por procuración" : practicó el rito en su hijo primogénito y, con el prepucio que cortó tocó el sexo de su marido, al cual declaró :
"Tú eres para mí un esposo de sangre", página 1290.
Y gracias a ese gesto de Séfora, Moisés no murió ese día. :clap2:
¿ Qué les parece esta primera explicación ? Cuento con la participación de tod@s.
Mi siempre cordial saludo para tod@s, compartan, o no compartan, mis puntos de vista. :wave:
Recuerdo que hace algún tiempo, Exo llamó nuestra atención en torno a la intención que tuvo YHVH de matar a su siervo Moisés :doh: en Ex. 4:19-26 por algo relacionado con el rito de la circuncisión. Eso fue en el siguiente enlace :
http://foros.monografias.com//showth...matar+Mois%E9s (http://foros.monografias.com//showthread.php?t=38089&highlight=Dios+quiso+matar+Mois%E9s)
Pero allí, en definitiva, no logramos comprender por qué razón YHVH quiso matar a Moisés. Nos centramos, más bien, en la maldad de YHVH.
Investigando más sobre el asunto, he encontrado dos exégesis que, creo, pueden arrojarnos luz sobre este tema tan oscuro ... :drama:
Como son documentos en francés, se los traduciré con mucho gusto al español :
La primera exégesis se encuentra en el "Dictionnaire de la Bible" de André-Marie GERARD, editorial Robert LAFFONT, París, 1969 :
Bajo el nombre Séfora, leemos :
"Séfora es sólo citada con relación a la circuncisión de Gersón. Criado en la corte del faraón, Moisés no había recibido ese rito prescrito por Yahvé a Abraham, y el cual había que efectuar en el niño a los 8 días de nacido. Fue a esa falta que se atribuyó la enfermedad que lo puso en peligro de muerte : Yahvé lo estaba castigando. Entonces, Séfora circuncidó a Moisés "por procuración" : practicó el rito en su hijo primogénito y, con el prepucio que cortó tocó el sexo de su marido, al cual declaró :
"Tú eres para mí un esposo de sangre", página 1290.
Y gracias a ese gesto de Séfora, Moisés no murió ese día. :clap2:
¿ Qué les parece esta primera explicación ? Cuento con la participación de tod@s.
Mi siempre cordial saludo para tod@s, compartan, o no compartan, mis puntos de vista. :wave: