PDA

Ver la versión completa : Alemán básico



Arielo
02/02/2009, 07:06
Curso intensivo de Alemán

Lección I: Introducción: Costumbres de los Hotentotes (Hottentotten)

Los canguros (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas (Kotter)
cubiertas por una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie.
En alemán, a esas jaulas se las llaman "jaulas cubiertas de tela" ("Lattengitterkotter"), y, cuando tienen un canguro dentro se llama, "canguro de la jaula cubierta de tela" ("Lattengitterkotterbeutelratten")
Un día, los Hotentotes (Hottentotten), arrestaron a un asesino (Attentater) acusado de haber matado a una madre (Mutter) hotentota (Hottentottermutter), madre de un niño tonto y tartamudo (stottertrottel). Esta madre, en alemán, toma el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter, y a su asesino se le llama Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
La policía ha capturado al asesino, y lo ha metido en una beutelrattenlattengitterkotter, pero el preso se ha escapado.
Enseguida, comienza la búsqueda, y pronto viene un Hottentotten gritando:
- ¡He capturado el attentatter!
- ¿A cuál? -pregunta el jefe de policía-
- Al Lattengitterkotterbeutelrattenattentatter -contesta el Hottentotten.
- ¿Cómo que el asesino está en una jaula para canguros cubierta de tela? -pregunta el jefe-
- Es el Hottentottenstottertrottelmutterattentater -dice el Hottentotten a duras penas.
- Demonios -contesta el jefe- podías haber dicho desde el principio que habías capturado al Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotter beultelrattenattentater



Mañana, examen. No olviden estudiar...

karlacris
02/02/2009, 13:29
jajajajajaajajajajajajajajajaja
Dios!!!! no sé si pasaré el examen!!! jajajajaja

jorgesalaz
02/02/2009, 16:11
Aunque parezca un chiste, es en serio. El idioma Alemán es así. Existen muchos ejemplos:

¿Te imaginas una palabra de 63 letras con 23 vocales y 20 sílabas? En alemán, es posible:“Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufg abenübertragungsgesetz”.

El a priori impronunciable término hace referencia a la ley sobre la transferencia de las obligaciones de vigilancia del etiquetado de la carne de vacuno y la designación de los bovinos, promovida en 1.999 en la región de Mecklemburgo-Pomerania Occidental. Ese mismo año, la palabra fue propuesta por la Sociedad para la Lengua Alemana como “Wort des Jahres” y en la actualidad es la palabra alemana oficial más larga.

El idioma alemán permite la construcción de palabras compuestas de longitud indeterminada a partir de la unión de términos simples. Así, es posible encontrar términos de longitud similar como
“Quellwasserqualitätssiegelsdesignersauszubildende nsabschlusszeugnisausgabenfeier” (fiesta de la distribución de los testimonios finales de los aprendices del desarrollo de los símbolos de la calidad del agua de fuentes).

Otro término alemán famoso por su extrema longitud es el que recoge el Libro Guinness de Récords, “Donaudampfschifffahrtselektrizitätenhauptbetriebs werkbauunterbeamtengesellschaft“, o “Sociedad de funcionarios subordinados de la construcción de la fábrica principal de la electricidad para la navegación de barcos de vapor en el Danubio”, que con 80 letras presume de ser la palabra más larga del mundo.

dragonfly
02/02/2009, 16:26
Jaaaaaaaaaaajajajajajajajajjajajajajajajajajaja, Ariii me he reido horrores tratando de pronunciar las palabras jajajaja... pero de examen, nichts, nine nine jajaja.

Genial información mi Jorgito jejeje

marcknus
04/02/2009, 19:12
Lo de este individuo arielo es de una crueldad sin desniveles.

Der Keline Prinz
10/02/2009, 20:37
no sé... palabras tan largas... XD un cumulo ahí de palabras. Nunca me he encontrado en un texto algo tan largo.
Además en alemán hay una forma de leer... olasssss... no me da risa.

Sirroger
11/02/2009, 12:40
Curso intensivo de Alemán

Lección I: Introducción: Costumbres de los Hotentotes (Hottentotten)

Los canguros (Beutelratten) son capturados y metidos en jaulas (Kotter)
cubiertas por una tela (Lattengitter) para protegerlos de la intemperie.
En alemán, a esas jaulas se las llaman "jaulas cubiertas de tela" ("Lattengitterkotter"), y, cuando tienen un canguro dentro se llama, "canguro de la jaula cubierta de tela" ("Lattengitterkotterbeutelratten")
Un día, los Hotentotes (Hottentotten), arrestaron a un asesino (Attentater) acusado de haber matado a una madre (Mutter) hotentota (Hottentottermutter), madre de un niño tonto y tartamudo (stottertrottel). Esta madre, en alemán, toma el nombre de Hottentottenstottertrottelmutter, y a su asesino se le llama Hottentottenstottertrottelmutterattentater.
La policía ha capturado al asesino, y lo ha metido en una beutelrattenlattengitterkotter, pero el preso se ha escapado.
Enseguida, comienza la búsqueda, y pronto viene un Hottentotten gritando:
- ¡He capturado el attentatter!
- ¿A cuál? -pregunta el jefe de policía-
- Al Lattengitterkotterbeutelrattenattentatter -contesta el Hottentotten.
- ¿Cómo que el asesino está en una jaula para canguros cubierta de tela? -pregunta el jefe-
- Es el Hottentottenstottertrottelmutterattentater -dice el Hottentotten a duras penas.
- Demonios -contesta el jefe- podías haber dicho desde el principio que habías capturado al Hottentotterstottertrottelmutterlattengitterkotter beultelrattenattentater



Mañana, examen. No olviden estudiar...


Esta demasiado bueno arielo, pero me gustaria ver como cuentas este chiste en vivo jajajaja...

Arielo
11/02/2009, 13:04
jejeje.... qué lástima que no voy a poder contárselos, jejeje.....

chairman
19/02/2009, 17:29
¡Dí tú! Por eso no me gusta el alemán ja ja ja ja.
En el Español la palabra más larga solo tiene 23 letras (anticonstitucionalmente)