PDA

Ver la versión completa : Amando en otros idiomas


dragonfly
07/12/2007, 18:32
¿Sabías cómo se dice esa frase mágica "Te amo" en otros idiomas?

En:

Africano: Ek is lief vir jour
Albano: Te dua
Alemán: Ich liebe dich
Árabe: Ana behibak
Brasileño: Eu te amo
Francés: Je t'aime
Español: Te amo
Finlandés: Rakestan Sinua
Hawaiano: Aloha wau ia oi nui loa
Holandés: Ok hou van Je
Inglés: I love you
Italiano: Ti amo
Marrokí: Kanbhik
Polaco: Kocham cie
Portugués: Eu amo te
Rumano: Te iubesc
Ruso: Ya tye bya lyublyu
Serbio: Ljubim te
Sueco: Jag a"Iskar dig
Suizo: Ch'ha di ga"rn
Tahitiano: Va here auia oe
Tahí: Chan raak ther
Turco: Seni seviyorum
Ucraniano: Ya tebe kokhayu
Yugoslavo: Ja te volim

Fuente: tarjeta de aniversario de mi hija... jejejeje
Arielo
07/12/2007, 18:43
Fuente: tarjeta de aniversario de mi hija... jejejeje
A la flauta...¿De tantos lados le escriben? jejejeje
Shetland
07/12/2007, 18:47
Buen dato, Jud.
dragonfly
07/12/2007, 19:01
A la flauta...¿De tantos lados le escriben? jejejeje
Jajajajajaja... nooo eso le escribió ella en una tarjeta que hizo, al novio, en su primer año de aniversario.


Gracias MonEd ;)
atenea2
08/12/2007, 17:04
muy bueno :wink: :wink: :wink:
ideaslibres
13/12/2007, 08:17
Muy bueno kien sabe a lo mejor un di me enamoro lokamente Yugoslavo! JAJAJAJ
josell
13/12/2007, 10:23
Muy bonito, dragonfly. Habia visto ya como se decia amor en otros idiomas (en cierta revista, creo que cristiana) pero no sabioa como se decia te amo.

saludos~!

¿Sabías cómo se dice esa frase mágica "Te amo" en otros idiomas?

En:

Africano: Ek is lief vir jour
Albano: Te dua
Alemán: Ich liebe dich
Árabe: Ana behibak
Brasileño: Eu te amo
Francés: Je t'aime
Español: Te amo
Finlandés: Rakestan Sinua
Hawaiano: Aloha wau ia oi nui loa
Holandés: Ok hou van Je
Inglés: I love you
Italiano: Ti amo
Marrokí: Kanbhik
Polaco: Kocham cie
Portugués: Eu amo te
Rumano: Te iubesc
Ruso: Ya tye bya lyublyu
Serbio: Ljubim te
Sueco: Jag a"Iskar dig
Suizo: Ch'ha di ga"rn
Tahitiano: Va here auia oe
Tahí: Chan raak ther
Turco: Seni seviyorum
Ucraniano: Ya tebe kokhayu
Yugoslavo: Ja te volim

Fuente: tarjeta de aniversario de mi hija... jejejeje
dragonfly
13/12/2007, 10:27
Me alegra mucho que les haya gustado ;)