PDA

Ver la versión completa : El origen de la palabra inglesa OK...



OLIVAR
05/03/2007, 11:35
Existen varias versiones sobre el origen de esta palabra. El primer uso de esta expresión ha sido localizado en la edición del periódico Boston Morning Post del 23 de marzo de 1839. Aparentemente era un ejemplo de una abreviatura incorrecta, supuestamente de "oll korrect", que significaba "todo correcto".
Otra historia cuenta que en 1840, los demócratas de Nueva York crearon un grupo llamado Democratic OK Club para apoyar a su candidato Martin Van Buren. "OK" significaba "Old Kinderhook", que era su lugar de nacimiento en el estado de Nueva York.
Pero la teoría más común y aceptada atribuye el origen a un error cometido por Andrew Jackson durante la campaña presidencial de 1828. Escribió "ole korrek" en un documento por el cual se liberaba a un condenado.
En 1932 esta palabra fue incluida oficialmente entre los términos internacionales para transmisión radial. Más tarde, durante la Segunda Guerra Mundial, los soldados americanos usaban "O Killed" para referirse a "cero muertos".

Mircko
05/03/2007, 13:30
..... Olivar, que gusto leerte nuevamente.
Respecto del OK, no resulta de su significado solamente, según las personas algunos indican lo mismo levantando el dedo pulgar, otros formando un círculo con el pulgar + índice, mientras levantan los 3 dedos que sobran.
Cuestion de gustos, de origen, de costumbres..... no somos puristas ni para señas..... :neutral:

OLIVAR
05/03/2007, 23:22
..... Olivar, que gusto leerte nuevamente.
Respecto del OK, no resulta de su significado solamente, según las personas algunos indican lo mismo levantando el dedo pulgar, otros formando un círculo con el pulgar + índice, mientras levantan los 3 dedos que sobran.
Cuestion de gustos, de origen, de costumbres..... no somos puristas ni para señas..... :neutral:

Asi es compadre... A mi tambien me da gusto leerte... Es verdad, a raiz de los modismos, todo va agarrando diferentes usos... Buen dia!...