Ver la versión completa : La biblia me confunde
Santiago bolso
14/11/2006, 16:08
Hola, participo poco en los temas de teología porque de la biblia no entiendo nada. Quizá sea una tontería o ya se haya tratado, pero a mí siempre me intrigó el tema de Caín y Abel. Caín mató a Abel, y luego qué?. Es decir, de dónde salen las otras personas, supongo que Caín no se habrá casado con alguna hermana para engendrar, y si no había otras posibilidades que Adán y Eva, eso, ¿de dónde salió el resto de la gente?.
Chau.
yodudotududas
14/11/2006, 16:46
Saludos Santiago
Aqui http://www.monografias.com/foros//showthread.php?t=17429 se trato el tema. Es un poco viejo. Estoy seguro que se trato en otros epigrafes. Cualquier cosa lo vemos.
Saludos
Santiago bolso
14/11/2006, 17:01
Gracias Yoto, te abrevio el nombre un poco. El tema es muy viejo y solo se puede ver la primera página, las dos personas que hablaban llegaban a la conclución que Caín tiene que haberse casado con una hermana o sobrina. ¿Qué piensan los demás?. Chau.
La Biblia es un libro infalible en lo que cuenta. Pero no lo cuenta todo y hay cosas que hay que leer entre líneas o en otros sitios como el Talmud.
Dice en Gen 1, 27: Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
Aquí se dice claro dos cosas: 1) Que Adán era a imagen y semejanza de Yahveh; 2) Que simultáneamente con Adán creó una hembra humana.
Si vamos ahora a Gen 2,8 y siguientes, vemos que cuando Yahveh puso a Adán en el Edén, estaba solo. ¿Qué pasó con la hembra?
Simplemente se había marchado. Esa primera hembra se llamaba Lilit, pero no se entendía con Adán en asuntos sexuales y Yahveh la expulsó.
Entonces, puesto que Lilit era la única hembra humana diferente de Eva, ella fue la mujer de Caín. También podría ser que Lilit fuera espeial y se reprodujera por partenogénesis, y entonces la mujer d Caín sería una de sus hijas.
Es convincente, ¿no?
Salud.
La Biblia es un libro infalible en lo que cuenta
:loco:
Bello ejemplo:
¿A qué hora fue crucificado Jesús?
MARCOS 15:25
Eran las nueve de la mañana cuando lo crucificaron.
JUAN 19:14 – 15
Era la víspera de la pascua, hacia el mediodía. Pilato dijo a los judíos: "Aquí tenéis a vuestro rey" …y se lo entregó para que lo crucificaran.
:pray2:
:loco:
Bello ejemplo:
¿A qué hora fue crucificado Jesús?
MARCOS 15:25
Eran las nueve de la mañana cuando lo crucificaron.
JUAN 19:14 – 15
Era la víspera de la pascua, hacia el mediodía. Pilato dijo a los judíos: "Aquí tenéis a vuestro rey" …y se lo entregó para que lo crucificaran.
:pray2:
La hora tercera del dia judio eran las nueve de la noche, no las nueve de la mañana. El dia judio comenzaba a las 6:00 pm.
La Biblia es un libro infalible en lo que cuenta. Pero no lo cuenta todo y hay cosas que hay que leer entre líneas o en otros sitios como el Talmud.
Dice en Gen 1, 27: Y creó Dios al hombre a su imagen, a imagen de Dios lo creó; varón y hembra los creó.
Aquí se dice claro dos cosas: 1) Que Adán era a imagen y semejanza de Yahveh; 2) Que simultáneamente con Adán creó una hembra humana.
Si vamos ahora a Gen 2,8 y siguientes, vemos que cuando Yahveh puso a Adán en el Edén, estaba solo. ¿Qué pasó con la hembra?
Simplemente se había marchado. Esa primera hembra se llamaba Lilit, pero no se entendía con Adán en asuntos sexuales y Yahveh la expulsó.
Entonces, puesto que Lilit era la única hembra humana diferente de Eva, ella fue la mujer de Caín. También podría ser que Lilit fuera espeial y se reprodujera por partenogénesis, y entonces la mujer d Caín sería una de sus hijas.
Es convincente, ¿no?
Salud.
Este argumento no es apoyado por la Biblia. Jehová creo tanto al hombre como a la mujer, Adan y Eva, pero no en el mismo momento. Genesis 1:27 no indica que fuese en el mismo momento la creacion de ambos.
Cain se caso con una de sus hermanas o sobrinas.
Cain se caso con una de sus hermanas o sobrinas.
¿ Y pecó Caín al hacer eso, Jorhta ?
¿ Y pecó Caín al hacer eso, Jorhta ?
Nop, no peco. LAs cosas simepre son relativas al contexto deonde se hagan o digan. Por eso no se deben absolutizar, por eso es que encuetran errores en la Biblia. Esta fue escrita por hombres que pusieron su subjetividad, inherente a ellos, su punto d evista, lo cual no hace n equivocada ni falible a la Biblia. Simplemente nos muestra nuestra falta de conocimiento total de todos los hechos, aunque en la mayoria de los casos, estos obstaculos se pueden salvar y encontrar lo que esta dice sin equivocaciones.
por eso es que encuetran errores en la Biblia. Esta fue escrita por hombres que pusieron su subjetividad, inherente a ellos, su punto d evista, lo cual no hace n equivocada ni falible a la Biblia
Para tí, aunque la biblia tenga errores es infalible, es decir, aunque la biblia tenga errores la biblia no tiene errores.
Me llama la atención tu lógica, aunque es totalmente común en el ámbito de los creyetentes protestantes.
Nop, no peco. LAs cosas simepre son relativas al contexto deonde se hagan o digan.
Entonces, Jorhta, implicas que la moral de Jehová cambia, ya que, según tú, El aceptó el incesto tal como lo cometió Caín en Génesis, pero, luego, lo condenó en Lev. capítulo 18. :bounce:
Para tí, aunque la biblia tenga errores es infalible, es decir, aunque la biblia tenga errores la biblia no tiene errores.
Me llama la atención tu lógica, aunque es totalmente común en el ámbito de los creyetentes protestantes.
Tal vez has oido habalr de logica difusa. Algo peude pertenecer a dos conjuntos difererenes que pueden parecer excluyentes. Es decir alguien puede caer entra las personas altas y a la vez entre las personas bajas.
No es que la Biblia tenga errores, eso es lo que nos parece a nosotros, es nuestro punto de vista ya que no conocemos todos los detalles, o todas las variables implicadas en el asunto. Yo se que esto para usted es decirle que tiene errroes, pero que no importa, o que no podemos probar que sea correcto por tanto es un error. Pero yo no lo veo de esa forma. Puede que por el momento parezca un error, pero el tiempo y un mayor conocimiento nos dara la correcta interpretacion del asunto. Ademas hay que tener en cuenta los errores de traduccion y de copia y de interpretacion, ahi si pudieron y se pueden cometer errores.
Entonces, Jorhta, implicas que la moral de Jehová cambia, ya que, según tú, El aceptó el incesto tal como lo cometió Caín en Génesis, pero, luego, lo condenó en Lev. capítulo 18. :bounce:
Jorhta ...
Entonces, Jorhta, implicas que la moral de Jehová cambia, ya que, según tú, El aceptó el incesto tal como lo cometió Caín en Génesis, pero, luego, lo condenó en Lev. capítulo 18. :bounce:
No, la moral de Jehová no cambia, es una sola. Existe una razon valida para que lo haya permitido en el principio, y con el tiempo no. Y tiene que ver con el adelantamiento en el tiempo, y por tanto del aumento de la imperfeccion humana, que lleva que perjudique a los hijos de la pareja. Por tnato loq eu Dios dice e spalicable para nuestro beneficio, y aplicable dentro de un contexto determinado.
No, la moral de Jehová no cambia, es una sola. Existe una razon valida para que lo haya permitido en el principio, y con el tiempo no. Y tiene que ver con el adelantamiento en el tiempo, y por tanto del aumento de la imperfeccion humana, que lleva que perjudique a los hijos de la pareja. Por tnato loq eu Dios dice e spalicable para nuestro beneficio, y aplicable dentro de un contexto determinado.
Eso lo dices tú. NO la Biblia. De hecho, no das ninguna cita bíblica. Lo has sacado de tu mente.
Eso lo dices tú. NO la Biblia. De hecho, no das ninguna cita bíblica. Lo has sacado de tu mente.
Claro que si lo dice la Biblia, Isaias menciona que lo que nos dice Jehová es para nuestro beneficio. El interes de Jehová es nuestro bienestar, por eso es que le debemos odebecer, ya que el maneja todas las varaibles involucaradas, algo que nostros no podemos hacer.
No, la moral de Jehová no cambia, es una sola.
Lo dudo mucho. ¿ Nunca te has fijado que YHVH le quitó el derecho de primogenitura a Ismael, el hijo primogénito de Abraham para dárselo a Isaac, el segundo hijo de Abraham en Génesis, para luego afirmar lo contrario en Dt. 21:15-17 ?????????
¡ La moral de YHVH sí que cambió ! :nod:
Lo dudo mucho. ¿ Nunca te has fijado que YHVH le quitó el derecho de primogenitura a Ismael, el hijo primogénito de Abraham para dárselo a Isaac, el segundo hijo de Abraham en Génesis, para luego afirmar lo contrario en Dt. 21:15-17 ?????????
¡ La moral de YHVH sí que cambió ! :nod:
A eso es precisamente a lo que me refiero, ciertas cosas no spueden parecer injustas desde nuestro putno de vista, pero la verdad no es asi, Jehová siempre actua con justicia, y siempre cumple lo que promete es lo que sucedio con Isaac, Jehová le proemtio a Abraham que el tendira un hijo con Sara, y que de el vendria la descendencia que bendeciria a todas las naciones.
A eso es precisamente a lo que me refiero, ciertas cosas no spueden parecer injustas desde nuestro putno de vista, pero la verdad no es asi, Jehová siempre actua con justicia, y siempre cumple lo que promete es lo que sucedio con Isaac, Jehová le proemtio a Abraham que el tendira un hijo con Sara, y que de el vendria la descendencia que bendeciria a todas las naciones.
Y sobre Dt. 21:15-17, no dices NADITA ... :bounce:
Y sobre Dt. 21:15-17, no dices NADITA ... :bounce:
Claro Señor, como le dije, Dios dice las cosas de acuerdo a los que conviene a los hombres. Jehová establecio la monogamia, sin embargo permitio a los Israleitas que tuvieran mas de una esposa, en vista que se necesitaba poblar la tierra prometida, por eso les dio reglas para que pudieran llevar una vida lo mejor posible. En el caso de Abrahan es diferente ya que el solo tenia una esposa, Agar era su sierva, es mas Abrahan no queria despedirla, pero Jehová qeuien conoce el corazon vio que lo mas apropiado para ellos era que esta se fuera, y que como habia prometido por medio de Isaac se generaria la nacion por medio de la cual llegaria el mesias prometido en Genesis 3:15.
Dios dice las cosas de acuerdo a los que conviene a los hombres
Jortha, no es Dios el que habla... son hombres que hablan de Dios. Además estos hombres han escrito las cosas a lo largo de periodos de tiempo dilatadísimos.
Todo son recortes... todo son recopilaciones... un pastiche. Todo este pastiche no tiene el menor sentido. No tiene lógica alguna. Es un auténtico disparate. Si Dios tiene ese discurso es pues un discapacitado mental.
Jortha, no es Dios el que habla... son hombres que hablan de Dios. Además estos hombres han escrito las cosas a lo largo de periodos de tiempo dilatadísimos.
Todo son recortes... todo son recopilaciones... un pastiche. Todo este pastiche no tiene el menor sentido. No tiene lógica alguna. Es un auténtico disparate. Si Dios tiene ese discurso es pues un discapacitado mental.
Son hombres que hablaron de parte de Dios. Y tiene una logica y coherencia impresionante, es solo cuestion de entender lo que enseña realmente la Biblia.
Son hombres que hablaron de parte de Dios. Y tiene una logica y coherencia impresionante, es solo cuestion de entender lo que enseña realmente la Biblia.
Eres un enamorado de la Biblia. El amor te ciega.
Jortha... si cojo la Biblia para saber qué fue primero creado... el hombre o los animales...
CON QUÉ ME ENCUENTRO? Dímelo.
Jehová establecio la monogamia, sin embargo permitio a los Israleitas que tuvieran mas de una esposa, en vista que se necesitaba poblar la tierra prometida.
¿ Puedes citarnos el pasaje de la Biblia que dice eso de "en vista que se necesitaba poblar la tierra prometida" ???
Jortha... si cojo la Biblia para saber qué fue primero creado... el hombre o los animales...
CON QUÉ ME ENCUENTRO? Dímelo.
Pues los animales.
¿ Puedes citarnos el pasaje de la Biblia que dice eso de "en vista que se necesitaba poblar la tierra prometida" ???
¿ Y mi pregunta, Jorhta ?
¿ Y mi pregunta, Jorhta ?
Es la idea que se da en el relato biblico, Israel se debia convertir en una poderosa nacion que representaba a Dios, eran su pueblo. Por eso Dios permitio que tuvieran mas de una esposa, pero cuando Jesus vino mostro que lo adecuado era tener una sola esposa.
Cita:
Originalmente Escrito por _RAMÓN_
Jortha... si cojo la Biblia para saber qué fue primero creado... el hombre o los animales...
CON QUÉ ME ENCUENTRO? Dímelo.
Respuesta de Jortha:
Pues los animales.
Usando Génesis 2 yo te digo que primero se creó el hombre. Como ves, el dios que inspiró la vida es un discapacitado mental.
GÉNESIS
2:15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
2:16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
2:17 mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.
2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. 2:19 Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
Génesis no fue escrito por Moises. Génesis 1 y 2 relatan dos creaciones distintas. El relato de Génesis 1 es mucho más reciente que el de Génesis 2, componiéndose durante el exilio de Babilonia, sobre el 500 a.C
Todo es un pastiche, un burdo "copiar y pegar"
Como ves, el dios que inspiró la vida
Quería decir:
"el dios que inspiró la BIBLIA"
Usando Génesis 2 yo te digo que primero se creó el hombre. Como ves, el dios que inspiró la vida es un discapacitado mental.
GÉNESIS
2:15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
2:16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
2:17 mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.
2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. 2:19 Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
Génesis no fue escrito por Moises. Génesis 1 y 2 relatan dos creaciones distintas. El relato de Génesis 1 es mucho más reciente que el de Génesis 2, componiéndose durante el exilio de Babilonia, sobre el 500 a.C
Todo es un pastiche, un burdo "copiar y pegar"
El relato de Genesis capitulo 1 se da en orden cronologico. EL relato de Genesis 2, tambien se da en orden cronologico, pero no se indica que Dios creo a los animales despues de Adan, sino que todos los animales que Dios hizo del barro, en tiempo pasado, se los trajo a Adan para que les pusiera nombre, eran los animales que habian sido creados antes que Adan.
geldydiaz
25/11/2006, 16:32
estimados
me pregunto porque dicen que la biblia les confunde pues yo he estudiado teologia y no le veo ningun enredo a la palabra de Dios pues Dios no es un dios de confucion sino un Dios de verdad. ;-)
Es la idea que se da en el relato biblico, Israel se debia convertir en una poderosa nacion que representaba a Dios, eran su pueblo. Por eso Dios permitio que tuvieran mas de una esposa, pero cuando Jesus vino mostro que lo adecuado era tener una sola esposa.
:rant: ¡ Mentira ! :rant:
Ustedes mismos reconocen que los que salieron de Egipto eran "un campamento que tal vez ascendía a 3.000.000 de personas o más", (cf. "Toda Escritura es inspirada de Dios y provechosa", pág.32, párrafo 12).
Así que, no había ninguna necesidad demográfica para que los varones hebreos que entraron a Canaán tuvieran más de una esposa. :bounce:
El relato de Genesis capitulo 1 se da en orden cronologico. EL relato de Genesis 2, tambien se da en orden cronologico, pero no se indica que Dios creo a los animales despues de Adan, sino que todos los animales que Dios hizo del barro, en tiempo pasado, se los trajo a Adan para que les pusiera nombre, eran los animales que habian sido creados antes que Adan.
Delirante respuesta. Querido Jortha, estás contradiciéndo al mismísimo Dios.
No te ha dado Dios ojos para leer que "dios formó al hombre del polvo" antes que a ninguna planta? (Gén 2:5-7), que luego plantó un huerto en el Edén y llevó allí al hombre (Gén 2:8), que hizo nacer alli a todo árbol (Gén 2:9)?
El hombre estaba solo. SOLO. Por eso Dios pensó que estaría bien darle compañía. "Dios formó pues, toda bestia del campo y toda ave de los cielos...bla bla bla" (Gén 2:19)
Jortha, contradices a Dios de forma deliberada para complacerte a tí mismo. Tu temor a Dios ha de ser aún mayor. No debes de permitirte esas licencias.
Si usas Reina Valera 1960 LEE las constantes "Y DESPUES, Y DESPUES Y ENTONCES, Y PUES..."
Faltas a la verdad diciendo que el relato de la creación de génesis 2 no es cronológico. Lo peor de todo es que contradices a tu dios y con el mal humor que tiene... no se, no se... LA QUE SE VA A LIAR cuando te pida cuentas.
Delirante respuesta. Querido Jortha, estás contradiciéndo al mismísimo Dios.
No te ha dado Dios ojos para leer que "dios formó al hombre del polvo" antes que a ninguna planta? (Gén 2:5-7), que luego plantó un huerto en el Edén y llevó allí al hombre (Gén 2:8), que hizo nacer alli a todo árbol (Gén 2:9)?
El hombre estaba solo. SOLO. Por eso Dios pensó que estaría bien darle compañía. "Dios formó pues, toda bestia del campo y toda ave de los cielos...bla bla bla" (Gén 2:19)
Jortha, contradices a Dios de forma deliberada para complacerte a tí mismo. Tu temor a Dios ha de ser aún mayor. No debes de permitirte esas licencias.
Si usas Reina Valera 1960 LEE las constantes "Y DESPUES, Y DESPUES Y ENTONCES, Y PUES..."
Faltas a la verdad diciendo que el relato de la creación de génesis 2 no es cronológico. Lo peor de todo es que contradices a tu dios y con el mal humor que tiene... no se, no se... LA QUE SE VA A LIAR cuando te pida cuentas.
Yo dije que el relato del capitulo 2 de Genesis SI es cronologico. En realidad Adán fue creado antes y después que los animales.
Cita:
Originalmente Escrito por _RAMÓN_
Jortha... si cojo la Biblia para saber qué fue primero creado... el hombre o los animales...
CON QUÉ ME ENCUENTRO? Dímelo.
Respuesta de Jortha:
Pues los animales.
Lo que la biblia dice:
2:15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
2:16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
2:17 mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.
2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. 2:19 Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
Respuesta de Jortha:
EL relato de Genesis 2, tambien se da en orden cronologico, pero no se indica que Dios creo a los animales despues de Adan
Para rematar, Jortha dice:
En realidad Adán fue creado antes y después que los animales
No sufras. Abre tu mente. La Biblia no puede ser la palabra de Dios.
:boink:
Lo que la biblia dice:
2:15 Tomó, pues, Jehová Dios al hombre, y lo puso en el huerto de Edén, para que lo labrara y lo guardase.
2:16 Y mandó Jehová Dios al hombre, diciendo: De todo árbol del huerto podrás comer;
2:17 mas del árbol de la ciencia del bien y del mal no comerás; porque el día que de él comieres, ciertamente morirás.
2:18 Y dijo Jehová Dios: No es bueno que el hombre esté solo; le haré ayuda idónea para él. 2:19 Jehová Dios formó, pues, de la tierra toda bestia del campo, y toda ave de los cielos, y las trajo a Adán para que viese cómo las había de llamar; y todo lo que Adán llamó a los animales vivientes, ese es su nombre.
Respuesta de Jortha:
Para rematar, Jortha dice:
No sufras. Abre tu mente. La Biblia no puede ser la palabra de Dios.
Las dos cosas son ciertas. Adan fue creado durante el sexto periodo creativo, cuando en el quinto periodo habian sido creados los animales acuaticos y los que volaban, mientras los terrestres, entre ellos los mamiferos, fueron creados durante el sexto. Adan fue cerado despeus que muchos animales, pero antes de otros animales, diferentes a los primeros. Por eso la TNM vierte el texto asi:
Genesis 2:19 Ahora bien, Jehová Dios estaba formando del suelo toda bestia salvaje del campo y toda criatura voladora de los cielos, y empezó a traerlas al hombre para ver lo que llamaría a cada una; y lo que el hombre la llamaba, a cada alma viviente, ese era su nombre. TNM
Genesis 2:19 Ahora bien, Jehová Dios estaba formando del suelo toda bestia salvaje del campo y toda criatura voladora de los cielos, y empezó a traerlas al hombre para ver lo que llamaría a cada una; y lo que el hombre la llamaba, a cada alma viviente, ese era su nombre. TNM
Es tu fuente?
Ja ja ja
Alguna opinión sobre la TNM?
Semos serios, hombre. Espera que ahora me pongo a reescribir la bilbia y digo lo que me apetecza...
Mira.. usemos una biblia, no un panfleto sectario.
Alguna opinión sobre la TNM?
Semos serios, hombre. Espera que ahora me pongo a reescribir la bilbia y digo lo que me apetecza...
Mira.. usemos una biblia, no un panfleto sectario.
Como testigo de Jehová por lo general utilizo la TNM. Jehová creo en el orden dado en el capitulo 1 de Genesis.El capitulo 2, no lo contradice, alli no se menciona cuando Jehová creo las plantas sobre las ueprficie de todoe l palneta, solo hace referencia al jardin de Eden. Aunque primero "planto" el jardin de Eden que hacer a Adan.
Durante el proceso de la creacion, Jehová hizo a Adan, y le llevo los aniamles para que les colocara nombre. En la Biblia con referencias de la TNM se muestra la razon por al que se traduce formando en vez de formo en Genesis 2:19. Si la memoria no me falla el verbo utilizado es indefinido en cuanto al tiempo.
Como testigo de Jehová por lo general utilizo la TNM
En ese caso no podemos seguir dialogando sobre el tema. Yo sólo uso la Biblia.
Tú no usas la Biblia. Has roto la regla.
Como testigo de Jehová por lo general utilizo la TNM. Jehová creo en el orden dado en el capitulo 1 de Genesis.El capitulo 2, no lo contradice, alli no se menciona cuando Jehová creo las plantas sobre las ueprficie de todoe l palneta, solo hace referencia al jardin de Eden. Aunque primero "planto" el jardin de Eden que hacer a Adan.
Durante el proceso de la creacion, Jehová hizo a Adan, y le llevo los aniamles para que les colocara nombre. En la Biblia con referencias de la TNM se muestra la razon por al que se traduce formando en vez de formo en Genesis 2:19. Si la memoria no me falla el verbo utilizado es indefinido en cuanto al tiempo.
El verbo hebreo utilizado en genesis 2:19 esta en el estado imperfecto, que indica accion progresiva o continua. Por esto la TNM vierte dicho verbo como estaba formando en vez de formo, que es el estado perfecto.
zouitinamed
28/11/2006, 12:08
48. Sin embargo, cuando les llegó la Verdad proveniente de Nosotros [a través de Muhammad], dijeron: ¿Por qué no se le ha dado las mismas evidencias que a Moisés? Acaso no negaron lo que anteriormente se le había concedido a Moisés, y dijeron [de él y su hermano Aarón]: Son dos magos que se confabularon y no les creemos a ninguno de los dos.
49. Diles [¡Oh, Muhammad!]: Traed un libro que provenga de Allah que sea una guía mejor que estos dos [ la Torá y el Evangelio] y entonces yo lo seguiré, si es que decís la verdad.
50. Pero si aún así no te responden, sabe que no hacen más que seguir sus pasiones. ¿Acaso existe alguien más extraviado que quien sigue sus pasiones sin ninguna guía proveniente de Allah? Allah no guía a los inicuos.
51. Por cierto que les hemos ido revelando el Corán de acuerdo a las circunstancias para que reflexionen.
52. Quienes recibieron Nuestra revelación anteriormente [judíos y cristianos] creyeron en él [el Corán].
53. Y cuando se les recitaba [el Corán] decían: Creemos en él; por cierto que es la Verdad que proviene de nuestro Señor. Ya nos habíamos sometido a Allah antes de esta revelación.
54. Éstos son quienes recibirán su recompensa duplicada por haber sido perseverantes, y haber respondido con buenas acciones a aquellos que les trataron de mal modo, y haber dado en caridad parte de lo que les habíamos proveído.
49. Diles [¡Oh, Muhammad!]: Traed un libro que provenga de Allah que sea una guía mejor que estos dos [ la Torá y el Evangelio] y entonces yo lo seguiré, si es que decís la verdad.
¡ Qué jactanciosos !
¡ Para los musulmanes, el Corán es "una guía MEJOR" que la Torá y el Evangelio !!!
Para que vean, amigos, esa arrogancia ... :roll:
zouitinamed
28/11/2006, 14:50
vuelve a leer bien :
49. Diles [¡Oh, Muhammad!]: Traed un libro que provenga de Allah que sea una guía mejor que estos dos [ la Torá y el Evangelio] y entonces yo lo seguiré, si es que decís la verdad.
No lo desmiente el texto coránico.
Como testigo de Jehová por lo general utilizo la TNM.
Te aconsejo, Jorhta, que no te fíes de esa TNM, la "b"iblia de los neoarrianos, ya que la misma fue ADULTERADA por la Watch Tower entre 1950 y 1960 con el fin de que encajara con sus DOGMAS antitrinitarios. :yo:
Que conste : ninguna Biblia está exenta de errores.
Que conste : ninguna Biblia está exenta de errores.Incluso, hay Biblias que ya han comenzado a CORREGIR errores del texto original.
Por ejemplo : la Biblia "Dios Habla Hoy" ya ha BORRADO el DISPARATE de los insectos alados con 4 patas en Lev. 11:23. Lo mismo ha hecho en dos de sus Biblias la "Alliance Biblique UNiverselle".
Es bueno que nuestros amigos que todavía creen que la Biblia es infalible lo sepan. Saludos. :yo:
Powered by vBulletin® Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved.