PDA

Ver la versión completa : La ADJETIVACIóN no siempre es fácil ...



Emeric
08/09/2006, 20:36
Amigos :

El proceso de la adjetivación, o creación de adjetivos, (en particular los calificativos), no siempre se desarrolla con la facilidad que se imagina.

Por ejemplo, a partir del substantivo "artista", se creó el adjetivo "artístico,a". Eso es bastante fácil. Montaña > montañoso; ocio > ocioso,a; profesor,a > profesoral; poesía > poético, etc.

Pero con otro substantivo, como agua, tenemos "acuático" (del latín acqua), pero "hídrico" (del griego "hudôr").

A mí me resulta muy instructivo, y también muy divertido, cuando buscamos los adjetivos calificativos que corresponden a tal o cual substantivo, ya que a veces nos llevamos muchas sorpresas ...

Por eso, deseo compartir con ustedes este "juego investigativo"; por lo menos yo lo vivo así.

Para comenzar, he aquí una primera lista de substantivos. Les voy a pedir que coloquen al lado de cada uno de ellos los adjetivos calificativos que correspondan. ¿ Vale ?

Mi cordial saludo para todos. :yo:

1. el rostro >
2. el viento >
3. el eje >
4. la encía >
5. la garganta >
6. la vista >
7. el sueño >
8. la espalda >
9. la ingle >
10. el hígado >

Magally
09/09/2006, 01:41
5. la garganta > agargantado?
6. la vista > vistoso
7. el sueño > "de ensueño"?, sonmoliente.
10. el hígado > hepático?

No se me ocurre más.

Emeric
09/09/2006, 07:16
5. la garganta > agargantado?
6. la vista > vistoso
7. el sueño > "de ensueño"?, sonmoliente.
10. el hígado > hepático? No se me ocurre más.
Hola, Maga.

"Hepático" es el adjetivo calificativo que se refiere al hígado. Muy bien. :clap2:

En cambio, para "garganta", "vista" y "sueño" hay adjetivos calificativos propiamente dichos. Lo que has puesto son, más bien, otros adjetivos semánticamente relacionados con aquellas palabras. Son familias de palabras, lo cual es otro tema distinto.

Para ayudarles un poquitín, les diré que, como de seguro que lo saben, el ac de vista es "visual". Y así por el estilo. :yo:

Gise
09/09/2006, 11:58
2. el viento > ventoso
7. el sueño > onírico?

Aqua
09/09/2006, 12:14
1. el rostro > facial
2. el viento > eolico
3. el eje > axial
4. la encía > maxilar
5. la garganta >
6. la vista > ocular, visual
7. el sueño > somnio
8. la espalda >
9. la ingle > pubico
10. el hígado > hepatico

No-Nirvana
09/09/2006, 12:34
1. el rostro > facial
2. el viento > eolico
3. el eje > axial
4. la encía > maxilar
5. la garganta >
6. la vista > ocular, visual
7. el sueño > somnio
8. la espalda >
9. la ingle > pubico
10. el hígado > hepatico

Te digo cómo lo veo yo:
1) el rostro: facial, también "rostral" puede ser
2) el viento: ventoso, también eólico, aunque procede de otra raíz, obvio
3) el eje: axial
4) la encía: gingival
5) la garganta: de momento se me cruzan por la mente: faríngeo y laríngeo
6) la vista: visual/ocular
7) el sueño: onírico, puede utilizarse "poéticamente" también "soñado" :-) somnoliento, insomne, etc.
8 ) la ingle: inguinal
10) el hígado: hepático

Aqua
09/09/2006, 12:42
De acuerdo con estas, no se me vino ninguna a lamente. Muy bien :-)
4) la encía: gingival
5) la garganta: faríngeo y laríngeo
8 ) la ingle: inguinal

Emeric
10/09/2006, 08:26
Gracias a todos por sus aportes.

Cuidado : "ocular" es el adjetivo para "ojo"; no para "vista".

"Maxilar" es para la quijada o mandíbula; no para "encía". El adjetivo para encía es gingival, como ya fue escrito por No-nir.

"Faríngeo" es para la faringe, y "laríngeo" para la laringe. Para la garganta, tenemos "gutural".

Para la espalda, tenemos "dorsal".

"Onírico " es para el sueño en el sentido de lo que "vemos" mientras estamos durmiendo.

Y para el sueño, en el sentido de espacio de tiempo durante el cual dormimos : ¿ cuál será el adjetivo ? :confused:

Sigamos investigando, y compartiendo. :yo:

No-Nirvana
10/09/2006, 13:45
Te digo lo que se me cruzó por la mente: "adormecido" (y le agregué el tema de Pink Floyd: "Cómodamente adormecido", jajaja)
La letra, eterna... aquí:

http://www.pink-floyd-lyrics.com/html/comfortably-numb-wall-lyrics.html

Magally
10/09/2006, 18:49
la cabeza : cefálico
el ombligo :umbilico
la casa :hogareño
el caballo :equi?
el perro : (no me acuerdo)
el gato :felino?
la vaca :vacuno?
el dedo :digital
el mar :
el Estado :
la isla :insular?
el hierro :ferroso
la plata : plateado?
el oro :dorado?
el fuego :
la fiesta :
la iglesia :abádico? :mrgreen:

Gise
10/09/2006, 19:34
el ombligo :umbilical
la casa :casero?
el perro : perruno
el gato :gatuno?
el Estado :estatal
el fuego :fogoso?

No-Nirvana
10/09/2006, 21:26
Otra serie de sustantivos. Tratemos de colocar los adjetivos calificativos correspondientes :

la cabeza : cefálico - capital
el ombligo : umbilical- onfálico
la casa : casero - "encasillado" (pero de "casilla")
el caballo : equino
el perro :canino
el gato : felino
la vaca : bovino/vacuno
el dedo : digital - digitalizado
el mar : marino
el Estado : estatal (hay más)
la isla : aislado ................... desolado (deriv)
el hierro : férreo - ferroso - ferruginoso
la plata : argento !!!! jajaja, no , broma: es neologismo. Va en serio: plateado. argénteo es lo correcto ("argento" es neo-lunfardo, jaja)
el oro : áureo ...........dorado ......... adorado jajaja :biggrin:
el fuego : fogoso -
la fiesta : festivo
la iglesia :eclesiástico

Se me me van ocurriendo más. Por ahora, esos. Los señalados en primer lugar me resultan más acordes.


Sugerencia: Podríamos hacer algo similar con sinónimos y antónimos. Son ejercicios valiosos para aquellos que nos atrevemos a escribir....... poesía.

Au revoir :yo:

Emeric
11/09/2006, 07:51
Otra serie de sustantivos. Tratemos de colocar los adjetivos calificativos correspondientes :

la cabeza : cefálico (la cabeza literal); capital (cabeza en sentido figurado)
el ombligo : umbilical
la casa : doméstico (de "domos" = "casa" en latín)
el caballo : equino, hípico
el perro : canino, perruno
el gato : felino; - familiarmente, "gatuno"- :biggrin:
la vaca : vacuno, bovino (incluye, también, al toro y al buey)
el dedo : digital
el mar : marino
el Estado : estatal
la isla : insular
el hierro : férreo, ferroso
la plata : plateado
el oro : áureo,a (ver también aurífero, aurígero)
el fuego : ígneo
la fiesta : festivo
la iglesia : eclesial, eclesiástico
He aquí lo que he encontrado. Veo que coincidimos en muchos adjetivos. :yo:

rapipu
11/09/2006, 08:17
Y para el sueño, en el sentido de espacio de tiempo durante el cual dormimos : ¿ cuál será el adjetivo ? :confused:

Sigamos investigando, y compartiendo. :yo:

Podiamos aplicar Morfeico? si es que realmente existe esa palabra.

Emeric
11/09/2006, 18:30
Otra serie :

el bosque : forestal
la cueva : ¿ grutesco ?
la pared : parietal
la cúspide : cimero
el abismo : abismal
el alma : ¿ anímico ?
el cuerpo : corpóreo, corporal
el brazo : braquial
la pierna : ¿¿ ??
la vena : venal
la caza : el arte de la caza es la cinegética, pero ¿"relativo a la caza" ???
la pesca : ?????
la cosecha : ¿ la mies??? NO. Mies es el tiempo de la siembra y de la cosecha.
el pastoreo : pastoril
la guerra : marcial
la caminata : ¿ pedestre ???
la calle : callejero
el río :fluvial
la lluvia : pluvial
la nieve : níveo
la niebla : ???

No-Nirvana
11/09/2006, 18:55
Ahí van, seguro hay muchos otros:

el bosque : boscoso - esbozado
la cueva : cóncavo - cavitado - "acovachado", cariñosamente, jaja
la pared : parietal
la cúspide : cuspídeo - encumbrado (otra raíz)
el abismo : abismal
el alma : desanimado/animado
el cuerpo : corporal/corpóreo- corpuscular
el brazo : braquial
la pierna : perniquebrado/a -
la vena : venoso
la caza : cazado
la pesca : pescado
la cosecha : cosechado - de colecta: recolectado
el pastoreo : pastoriles
la guerra : aguerrido
la caminata : encaminado
la calle : callejero
el río :fluvial
la lluvia : pluvial - lluvioso
la nieve :níveo - nivoso/nevoso
la niebla :neblinoso

No-Nirvana
11/09/2006, 19:05
Podiamos aplicar Morfeico? si es que realmente existe esa palabra.

Oops, me entrometo, Rapi: "morfeico" se utiliza algunas veces en portugués. Creo que también en italiano. Va bien en galego :biggrin: jajaja. Mirá este link:

http://www.edu.xunta.es/diccionarios/p/ListaDefinicion.jsp?IDXT=07273

Exemplo: O clonazepam tem efeitos morfeicos. (pero no es lo más usual como para decir que es hipnótico)

Tá bom. Oswaldo??????? Tá certo? jajaja
Os argentos adoramos o Português ;-)

Matissa
11/09/2006, 23:09
De sueño: SOÑOLIENTO? :sleep:

Emeric
12/09/2006, 14:04
Creo que hay un leve malentendido, amigos.

La formación de adjetivos calificativos a la que me refiero en este epígrafe no debe confundirse con palabras que tengan la misma raíz o sentido.

Ejemplo : fuego > adjetivo calificativo : ígneo (si hablamos del fuego literal), o fogoso, (si hablamos del carácter de una persona, en sentido figurado).

Otros ejemplos : trabajo > laboral; medicina > médico; niño > infantil, pueril, y tantos ejemplos más. :yo:

Emeric
12/09/2006, 14:06
De sueño: SOÑOLIENTO? :sleep:

Cuidado, Matissa, "soñoliento" no significa "relativo al sueño", sino que tiene sueño. :yo:

Matissa
12/09/2006, 16:19
Cuidado, Matissa, "soñoliento" no significa "relativo al sueño", sino que tiene sueño. :yo:

y...soñador :mrgreen:

Emeric
19/09/2006, 07:55
"Soñador" se dice de una persona que tiene muchos sueños, como José en Génesis 37:19 :

"Y dijeron el uno al otro : He aquí viene el soñador".

Matissa
19/09/2006, 11:12
"Soñador" se dice de una persona que tiene muchos sueños, como José en Génesis 37:19 :

"Y dijeron el uno al otro : He aquí viene el soñador".
Bueno apareciste Emeric, bien : Ahora decime el adjetivo de sueño ¿Si? :grin:

Emeric
19/09/2006, 11:16
No lo he encontrado ...

Matissa
19/09/2006, 11:18
No lo he encontrado ...
ja.ja.ja.,jua,jua!!!. Es bueno que vuelvas...

Emeric
31/10/2006, 09:26
No lo he encontrado ...
¡ Auxilio ! ¡ Socorro ! ¿ No existe, pues, ningún adjetivo que se refiera al sueño en el sentido de "período de descanso" ?? :confused:

No-Nirvana
31/10/2006, 09:31
No entiendo a qué apuntan, ¿no podría ser "onírico"?

No, ya capté que no

Emeric
31/10/2006, 09:44
No entiendo a qué apuntan, ¿no podría ser "onírico"?

No, ya capté que no
Ya vimos que onírico se refiere a los sueños que tenemos mientras dormimos, mientras que ahora buscamos el adjetivo que se refiere al período de descanso; no a la actividad psíquica.

Ejemplo :

Cuando decimos : "Con los problemas que tengo, he perdido el sueño".

Ahí "sueño" es el período de descanso. Y para eso es que estamos buscando un adjetivo. :yo:

Aqua
31/10/2006, 14:11
Ya vimos que onírico se refiere a los sueños que tenemos mientras dormimos, mientras que ahora buscamos el adjetivo que se refiere al período de descanso; no a la actividad psíquica.

Ejemplo :

Cuando decimos : "Con los problemas que tengo, he perdido el sueño".

Ahí "sueño" es el período de descanso. Y para eso es que estamos buscando un adjetivo. :yo:
Servira "reposado", el reposo es un estado de descanso y muchas veces implica sueño.

En segundo lugar podria citar Aletargado, de letargo que tambien implica un periodo de descanso y sueño.

No-Nirvana
31/10/2006, 14:13
Servira "reposado", el reposo es un estado de descanso y muchas veces implica sueño.

En segundo lugar podria citar Aletargado, de letargo que tambien implica un periodo de descanso y sueño.

Me gustaron, Aqua. Ahora ¿por qué no "adormecido"? :confused:

Aqua
31/10/2006, 14:15
Creo que ya fue rechazada al igual que somnoliente.

Emeric
31/10/2006, 14:19
He aquí otra serie de sustantivos, y hasta de nombres propios. Tratemos de encontrar los adjetivos correspondientes :


9. Juan (evangelista) : joánico

No-Nirvana
31/10/2006, 14:20
Creo que ya fue rechazada al igual que somnoliente.
Che, pero está complicado, entonces.
Por ejemplo: un psicofármaco "hipnótico" es un agente que induce y mantiene el sueño. Adjetivo: "hipnotizado"

Hipnosis: Sueño producido por medios artificiales, especialmente por sugestión.

A ver qué nos dicen de todas las propuestas

Emeric
31/10/2006, 14:41
Creo que hay un leve malentendido, amigos.

La formación de adjetivos calificativos a la que me refiero en este epígrafe no debe confundirse con palabras que tengan la misma raíz o sentido.

Ejemplo : fuego > adjetivo calificativo : ígneo (si hablamos del fuego literal), o fogoso, (si hablamos del carácter de una persona, en sentido figurado).

Otros ejemplos : trabajo > laboral; medicina > médico; niño > infantil, pueril, y tantos ejemplos más. :yo:
Subo esto para Aqua y No-nir, ya que observo que el malentendido que ya subrayé persiste. :yo:

No-Nirvana
31/10/2006, 14:42
Pero entonces, ¿por qué me rebotaste "onírico"??????

Emeric
31/10/2006, 15:03
Pero entonces, ¿por qué me rebotaste "onírico"??????
¿ Puedes explicar mejor ?

No-Nirvana
31/10/2006, 15:06
¿ Puedes explicar mejor ?

En algún momento creo que me rechazaste "onírico", cual si no fuera procedente, por lo que yo capté. Pero, reitero: ¿Por qué "onírico" NO?

Firmado: No onir

jajajaaaaaa :mrgreen:

Shalom

Emeric
31/10/2006, 16:28
No-nir :

"Onírico" es el adjetivo que se refiere a los sueños que tenemos cuando dormimos, y NO al período durante el cual dormimos, y soñamos. ¿ Ves la diferencia ?

Podemos decir, por ejemplo : "Carlos tiene angustias oníricas", es decir, que sufre pesadillas cuando está durmiendo.

Pero "onírico" no pega con respecto al reposo nocturno (o diurno) durante el cual descansamos y/o soñamos y hasta tenemos pesadillas ...

Nadie dice : "Voy a hacer la siesta, porque necesito hacer una pausa onírica".
¿ Entiendes mejor ahora ? :yo:

No-Nirvana
31/10/2006, 20:07
Nadie dice : "Voy a hacer la siesta, porque necesito hacer una pausa onírica".
¿ Entiendes mejor ahora ? :yo:

A mí me pareció que eso tiene mucha poesía, dicho de ese modo... En Poesía todo vale, me gustó: "la siesta como pausa onírica" 8)

Si nos vamos a poner académicos, y ya desde la Neurología, el sueño se divide en "sueño REM" (Rapid Eyes Movements) y "sueño NO REM". Pero no se dice, ni siquiera poéticamente: El niño está "remizado", jajajaaaaaaaaa

A ver, ahora en serio, para ya dejar de darle tantas vueltas al asunto: ¿cuál sería a tu criterio el adjetivo correspondiente, entonces?

Emeric
31/10/2006, 20:16
Hay un problema, amigos, con "reposado", "aletargado", o "adormecido" y es que ésos son participios pasados adjetivos; no adjetivos calificativos propiamente dichos.

Y aquí estamos buscando los adjetivos calificativos que se refieren a los sustantivos que les vengo proponiendo desde el comienzo.

Ejemplo : Cuando les sometí "la lluvia", obtuvimos el adjetivo calificativo "pluvial", ya que pluvial significa "que procede de la lluvia", o "relativo a la lluvia". No podemos aceptar "lluvioso", ya que "lluvioso", aunque es también un adjetivo calificativo, NO significa "relativo a la lluvia", sino "caracterizado por la lluvia" : una zona lluviosa.

Espero me entiendan mucho mejor ahora. Saludos. :yo:

Emeric
02/11/2006, 05:38
No olviden el mensaje n° 32 ... :yo:

Emeric
14/11/2006, 21:17
A ver ... :violin:

Emeric
02/12/2006, 18:19
He aquí otra serie de sustantivos, y hasta de nombres propios. Tratemos de encontrar los adjetivos correspondientes :
3. la tarde :
3. vespertino

Ver los demás sustantivos que quedan en el post n° 32. :yo:

Emeric
03/12/2006, 06:46
He aquí otra serie de sustantivos, y hasta de nombres propios. Tratemos de encontrar los adjetivos correspondientes :


9. Juan (evangelista) : joánico
No olviden los que todavía quedan en el post 32.

Emeric
03/12/2006, 10:55
Se los recuerdo aquí :

Mateo:
Marcos :
Lucas :
hormiga :
luz :
cadena :
asno :
pato :

Mircko
03/12/2006, 16:48
..... 32..... 32, quién da mas por el 32!!!!
Me hiciste reír Emeriquito...... como sea quieres levantar la apuesta por este post.....
A todo esto, el 32 en la lotería significa "el dinero"
¿Será un lapsus?

32...... 32...... jejeje
Saludos.

Emeric
03/12/2006, 17:51
asno : asnal o asnino

Emeric
04/12/2006, 19:51
Mateo : mateano

Lucas : lucaniano

Emeric
05/12/2006, 18:45
¿ Y para Marcos ? ¿ Marciano ?

Emeric
06/12/2006, 04:44
¿ Y para "pato" y "hormiga" ?

Emeric
19/12/2006, 19:05
el cuerpo : corpóreo, corporal

Examinando de nuevo el post n° 15, creo que podemos agregar aquí el adjetivo "somático". :yo:

Emeric
19/12/2006, 20:33
la calle : callejero

¿ O callejil ? ¿ O vial ?

Emeric
14/01/2007, 06:01
No he encontrado el adjetivo calificativo para "pierna" ... :confused:

Emeric
16/09/2011, 16:58
No he encontrado el adjetivo calificativo para "pierna" ... :confused:¿ Será pernal ??? :noidea:

Emeric
20/10/2011, 19:06
¿ Y para "pato" y "hormiga" ?El segundo, ¿ tendría algo que ver con "formica" y de ahí se obtendría el adjetivo correspondiente ? :noidea: