Georges BRASSENS cantó en español

[Emeric]

¿Sabían que el único idioma extranjero en el cual el inolvidable cantautor francés Georges BRASSENS (fallecido en el 1981) cantó canciones suyas es el español?

He aquí las canciones SUYAS que fueron traducidas por otros al español y que él aceptó cantar en nuestra lengua :

"La pata de Juana" ("La cane de Jeanne")

"El Testamento" ("Le Testament")

"La mala reputación" ("La mauvaise réputation")

Me pregunto si las generaciones más jóvenes habrán oído canciones de BRASSENS, en España y en Hispanoamérica.

[Emeric]

Creo que en Argentina existe un círculo de admiradores de BRASSENS.

[Santiago bolso]

Sí, a mi hermano le regalé "Paco Ibáñez canta Brassens". También había una pareja argentina que cantaba varias de sus canciones. Me gusta su música y sus letras por supuesto, me hace acordar a Henry Miller, uno de los pocos escritores que puedo leer sin tirar el libro a los cinco minutos.
La pata, de Juana, ha muerto vive dios, solo por... no me acuerdo más, pero me da gracia cuando dice que murió de un ataque de muelas, y luego el final, la despedida, adiós patita, adiós. :-P

Chau.

[Emeric]

"La mala reputación" :


http://www.youtube.com/watch?v=lM3IBOkkeCw

[Emeric]

"La pata de Juana" :


http://www.youtube.com/watch?v=yrDY1_uYo4Q

[Emeric]

"El Testamento" :


http://www.youtube.com/watch?v=FDORvI3W3vY

[Caracolamarina]

""La mala reputación"" por el cantante francés...fue la ""cortina musical"" de un programa muy escuchado en Buenos Aires ..Lo hacía un periodista que se llama Quique Pezoa..
Uno de los que quisieron irse del """infiernillo,""" de la ciudad de Buenos Aires y ahora está en Córdoba...
Saludos cordiales Emeric...

[Emeric]

Paco Ibáñez nos interpreta "La mala reputación" ... :clap2:


http://www.youtube.com/watch?v=ZN1TGK5FAas&feature=related